商品存货英文解释翻译、商品存货的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 merchandise inventory

分词翻译：

商品的英语翻译：

commodity; goods; merchandise; ware
【化】 commercial product
【经】 article; articles of merchandise; articles of trade
commercial articles; commodity; goods; merchandise; wares

存货的英语翻译：

goods in stock; merchandise; stock-in-trade
【计】 warehousing
【经】 goods in stock; goods on hand; inventories; inventory; stock in trade
stock on hand; stocks

专业解析

商品存货（Merchandise Inventory）在商业会计和供应链管理中指企业持有以备在正常经营过程中出售的产成品、处在生产过程中的在产品、在生产或提供劳务过程中将消耗的材料或物料等。其核心特征是以销售为目的。

从汉英词典角度，其对应英文术语为Merchandise Inventory 或Goods in Stock，具体含义包括：

持有目的：为销售而持有。这是区分存货与其他资产（如固定资产）的关键。企业购入或生产这些物品不是为了自用，而是为了在常规经营活动中出售给顾客。
存在形态：
- 产成品 (Finished Goods)：已完成全部生产过程，可供销售的商品。
- 在产品 (Work in Process)：正在生产过程中，尚未完工的产品。
- 原材料 (Raw Materials)：用于生产产品、构成产品实体的材料或有助于生产进行的辅助材料。
- 周转材料/低值易耗品：部分情况下也计入存货管理。
会计属性：在资产负债表中，商品存货属于流动资产。其价值通常按成本（采购成本或生产成本）与可变现净值孰低计量。
商业意义：代表企业可供销售以产生收入的资源。存货管理水平直接影响企业的营运资金效率、盈利能力（如避免缺货损失或过度持有导致的仓储成本、跌价风险）和客户满意度。

权威参考来源：

企业会计准则第1号——存货 (财政部)：中国会计准则对存货的定义、确认、计量和披露做出了明确规定，是理解“商品存货”会计含义的根本依据。定义明确指出存货指企业在日常活动中持有以备出售的产成品或商品、处在生产过程中的在产品、在生产过程或提供劳务过程中耗用的材料和物料等。来源：中华人民共和国财政部 - 企业会计准则
牛津英汉双解商务词典 (Oxford Chinese-English Dictionary of Business)：提供 "merchandise inventory" 的标准英文对应词及商业语境下的解释。来源：权威出版社（如商务印书馆、牛津大学出版社）出版的实体或在线词典。
MBA智库百科 (Mbalib)：提供存货管理的详细解释，包括存货的定义、分类、成本构成及管理方法，强调其在企业运营中的重要性。来源：MBA智库百科 - 存货
Investopedia: 提供 "Inventory" 的英文定义，详细解释其作为流动资产的性质、不同类型（Raw Materials, WIP, Finished Goods）以及对企业财务状况的影响。来源：Investopedia - Inventory

网络扩展解释

商品存货是企业在经营活动中为销售而持有的库存商品，具体解释如下：

一、定义与核心特征

商品存货指企业通过零售、批发采购或自主生产，并已完成全部加工、验收入库的待售货品。其核心特征包括：

持有目的：专门为销售而储备
形态状态：已完成生产流程（如服装厂的成衣、食品厂的包装食品）
物权归属：所有权属于企业（含在途商品）

二、与其他存货的区分

存货包含三大类（）：

待售商品：即商品存货，如商场库存的电器
生产物料：原材料（如服装厂的布料）、半成品（如汽车厂的发动机部件）
耗用物资：包装材料、维修配件等

三、会计处理要点

核算科目：通过"库存商品"科目记录
成本构成： $$采购成本 = 购买价款 + 相关税费 + 运输费 + 装卸费 + 保险费$$ 特殊处理：批发零售企业可将进货费用先归集后分摊
确认条件：经济利益很可能流入企业且成本可计量

四、商业意义

作为流动资产的重要组成部分（）：

占企业流动资产比例最高（通常达30%-60%）
直接影响资金周转效率和经营连续性
库存规模需平衡销售需求与仓储成本

扩展说明

企业需定期进行存货盘点，按会计准则采用先进先出法、加权平均法等计价方法。如需了解具体核算案例，可参考会计网或《企业会计准则第1号》的详细规定。