测心术英文解释翻译、测心术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

thought-reading

分词翻译：

测的英语翻译：

infer; measure; survey

心术的英语翻译：

intention

专业解析

测心术的汉英词典释义与学术解析

一、基本释义

“测心术”在汉语中通常指通过特定方法推测他人内心想法或情感的能力或技术。其对应英文术语为：

• Mind reading：字面指“读取思维”，强调直接感知他人思想的能力（常含超自然色彩）。
• Telepathy：译为“心灵感应”，属超心理学范畴，指不依赖感官传递信息的现象。

二、学科视角解析

1. 心理学定义

   现代心理学中，“测心术”多指通过行为观察（如微表情、肢体语言）推断心理状态的技术，称为Behavioral Analysis（行为分析）。例如：

   • 临床心理学通过“情绪识别测试”评估患者心理状态，属科学化“测心”应用。

2. 超自然文化含义

   在民俗文化中，“测心术”常与神秘主义关联，如：

   • 西方灵媒（Medium）宣称的“读心能力”；
   • 东方相术（Physiognomy）通过面相推测性格的传统实践。

三、权威文献参考

• 《汉英综合大辞典》：将“测心术”译为“art of divining another's thoughts”，强调其“推测”本质，区别于科学心理测量。
• 美国心理学会（APA）词典：指出“telepathy”缺乏实证支持，科学界更倾向使用“非言语沟通解码”（Nonverbal Decoding）描述类似能力。

四、语义演变与文化语境

该词在当代中文语境中：

• 科学领域：渐被“心理评估”（Psychological Assessment）、“认知共情”（Cognitive Empathy）等术语替代；
• 流行文化：仍广泛用于魔术表演（如“心理魔术”Mentalism）或文学影视题材，指虚构的读心能力。

参考文献来源

1. 《汉英综合大辞典》（上海外语教育出版社）
2. Encyclopedia of Occultism and Parapsychology (Gale Group)
3. American Psychological Association. Dictionary of Psychology
4. The Journal of Parapsychology (Duke University Press)
5. 《中国方术大辞典》（中山大学出版社）
6. APA.org: "Telepathy"词条
7. The Art of Mentalism by Tony Corinda (Magic Circle Publications)

网络扩展解释

根据综合搜索信息，“测心术”这一词语的解释可以从以下角度展开：

一、词语构成与基本含义

“测心术”由“测”与“心术”组成：

1. 心术：原指人的思想品质或谋略方法，如《管子·心术》中强调“修心体道之术”，即通过内在修养达到对事物的认知（）。现代汉语中多指人的居心或计策，例如“心术不正”（）。
2. 测：意为推测、探查，组合后“测心术”可理解为通过特定方法探查他人心理活动或思想意图的技术。

二、历史背景与文化现象

19世纪欧洲曾流行一种名为“意志驱使游戏”的家庭娱乐活动，参与者通过肢体接触或暗示尝试传递思想，部分人声称掌握了类似“测心术”的能力。这类活动在当时引发争议，有人视其为欺诈，也有人认为可能涉及真实的“思想感应”（）。

三、现代应用与争议

当代语境下，“测心术”可能被关联到：

• 心理学技术：如微表情分析、心理暗示等，用于推测个体心理状态。
• 娱乐表演：魔术师或心理游戏中的读心表演，利用观察力与概率技巧制造效果。

四、概念辨析

需注意“心术”与“测心术”的区别：

• 心术：强调内在思想品质（如善恶、谋略）。
• 测心术：侧重外在技术手段，用于探测他人心理。

“测心术”是一个融合传统文化与现代心理学的复合词，其含义随语境变化，既包含历史娱乐色彩，也可能涉及科学或伪科学领域的讨论。如需学术性定义，建议参考心理学专业文献（注：搜索结果中缺乏高权威性科学来源，以上内容综合文化现象与语义分析）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安瓿用油版次悲剧性的不适当的履行布线工程出气管当量直径地志的对人诉讼多道Ｘ射线荧光光谱仪风险折扣因素公告广告股份保险公司接合剂空晶石空气进口阀酪蛋白甲醛树脂类晶团聚体偏心切断术气柜基础赛璐玢三氮唑核苷视束丘脑纤维首项表双颌畸胎输入误差电压蹄铁形夹推断完稿未婚妻