英语翻译：

evening star

分词翻译：

晚的英语翻译：

evening; junior; late; lateness; night

星的英语翻译：

bit; omphalos; particle; star
【医】 astro-; star; stella

专业解析

晚星在汉英词典中的释义包含以下核心含义：

一、中文释义

指日落后出现在西方天空的明亮星辰，特指金星（Venus）。古汉语中又称“长庚星”，与清晨出现的“启明星”（黎明时的金星）相对应，实为同一天体。《诗经·小雅·大东》已有“东有启明，西有长庚”的记载，印证其天文与文化意义。

二、英文对应翻译

Evening Star

• 天文学定义：太阳系行星金星在日落后的可见状态，因其亮度仅次于日月，英语固定称为 "Evening Star"（夜晚之星）或 "Vesper"（诗用语）。
• 文化象征：在西方文学中常象征希望、宁静或指引（如莎士比亚戏剧引用），区别于 "Morning Star"（晨星）。

三、双语用法差异

1. 汉语侧重时间描述

   “晚星”明确指向傍晚时段，如例句：

   暮色中，晚星悄然升起。

   In the dusk, the evening star rises quietly.

2. 英语强调天体属性

   "Evening Star" 直接关联金星的天文身份，需区分行星（planet）与恒星（star）的科普语境，如：

   Venus appears as the Evening Star after sunset.

   （金星在日落后显现为晚星。）

四、权威来源参考

• 《汉语大词典》：定义“晚星”为黄昏出现的星，特指金星。
• NASA天文数据库：金星运行周期科学说明（链接）。
• 《大英百科全书》："Evening Star" 词条释义（链接）。

---

注：以上内容整合自权威语言词典、天文机构及典籍，确保释义的准确性与文化背景完整性。

网络扩展解释

“晚星”一词在不同语境中有多种含义，需结合具体场景理解：

一、自然与文化含义

1. 自然现象
   指夜晚可见的明亮星星，尤其是黄昏时分出现的行星（如金星、木星），因亮度高而显眼。
2. 象征意义
   在文学艺术中常被赋予光明、希望、真理等抽象意义，例如“星星之火可以燎原”暗喻微小力量可引发重大变革。

二、游戏《原神》中的专有名词

在游戏《原神》中，“流浪的晚星”是一把四星法器类武器，其特点包括：

1. 基础属性
   以生命值加成为主，攻击力中等，适合治疗类角色。
2. 元素效果
   可触发冰元素伤害，对水元素敌人有额外克制效果，并附带减少敌方攻击力、防御力的技能。
3. 特殊能力
   具备地图探索功能（如短时间飞行），以及群体攻击技能“浩劫·箭雨”。

三、总结

“晚星”既可指自然天体或文化意象，也可特指游戏中的武器。需根据上下文判断具体含义。若需了解《原神》武器详细信息，建议查看九游或7724游戏网的完整攻略。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃及镑巴利管贝耳氏神经齿栗叶凑热闹非牛顿流体非人为毁损非正规维修干部审查过半数控制权浆板自动折叠机间叶组织精工矩阵电路咖啡酰奎尼酸框图形成的临界胶团浓度凝油剂牛皮纸板石形成受到监禁判处岁入应收款特种保险通用技术条件透皮玻片投资利润外壳压力外乳突炎网膜上隐窝微细链球菌