同步范围英文解释翻译、同步范围的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 locking range

synchronism
【计】 geostationary; in-phase; in-sync; S; synchronization; synchronizing
synchrony
【化】 synchronism; synchronizing; timing

bound; confine; extension; range; area; scope; spectrum; sphere
【计】 extent
【化】 range
【医】 amplitude; range; sphere; term
【经】 range; scope

在汉英词典的语境中，"同步范围"对应的英文翻译为"synchronization scope"，指多个系统、进程或数据单元在时间或状态上保持协调一致的操作边界。该术语具有三层核心含义：

时间维度统一性
指两个及以上独立运行的实体（如计算机线程、分布式数据库）在预设的时间窗口内达成数据状态或操作步骤的一致性。例如《牛津汉英大词典》将该词条解释为"the effective domain where temporal coordination occurs between systems"。
操作约束边界
在软件工程领域，同步范围特指并发编程中锁机制的作用区域。《新时代汉英大词典》将其定义为"a defined section of code where mutual exclusion is enforced to prevent race conditions"。
跨学科应用延伸
在通信工程中，该术语扩展指信号传输时收发双方维持时序对齐的物理量范围，如5G基站间的时钟同步范围通常要求控制在±1.5微秒内。此定义在《汉英科技大词典》中有详细的技术参数说明。

参考来源：

“同步”一词的含义可以从以下范围进行详细解释：

科学技术领域
指两个或多个随时间变化的量在变化过程中保持恒定相对关系，例如：
- 物理学中的同步电动机；
- 计算机科学中的线程/进程同步，需按预定次序协作运行；
- 通信技术中的卫星信号同步，避免干扰。
日常应用与社会活动
泛指事物在时间或进度上协调一致，例如：
- 经济指标（产值、利润、财政收入）同步增长；
- 城市改革措施配套实施、同步推进；
- 多媒体场景中的音画同步。
系统协调性
强调系统中各部分的统一化运作，如：
- 事件间的时间一致性（如分布式系统同步）；
- 全局变量修改时的资源协调。

范围从微观的物理量、计算机操作，到宏观的经济社会活动，再到复杂系统的协调，均属于“同步”的应用范畴。其核心是通过时间或逻辑上的协调，实现整体一致性，与“异步”形成对比。