测试机组英文解释翻译、测试机组的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 test set

分词翻译：

测试的英语翻译：

test; testing
【计】 T
【化】 measurement and test
【经】 test

机组的英语翻译：

aircrew; set; unit
【化】 set

专业解析

在汉英词典视角下，“测试机组”是一个工程与技术领域的复合术语，其核心含义及对应英文如下：

一、术语定义与英译

字面解析
- 测试 (cè shì)：指通过特定方法检验设备性能或系统功能的过程，对应英文Test 或Testing。
- 机组 (jī zǔ)：指由多个关联设备组成的协同工作单元，对应英文Unit,Set, 或Assembly。
  组合译法：
- Test Unit（通用译法）：强调作为测试对象的设备单元。
- Testing Assembly（功能译法）：突出其集成化测试功能属性。
专业场景扩展释义
- 电力/能源领域：指用于验证发电设备（如风机、涡轮机）性能的成套系统，译作Commissioning Unit（调试机组）或Test Power Unit（试验动力单元），体现验收测试目的。
- 制造业：指生产线中用于产品可靠性验证的模拟工作单元，译作Test Rig（试验台）或Prototype Testing Cluster（原型测试集群）。

二、权威来源与行业应用

根据国际标准及技术文献：

IEEE 115-2019 标准定义测试机组为“a system configured for performance verification of prime movers”（为原动机性能验证配置的系统），涵盖动态负载测试与效率分析。
汽车工程领域（SAE J1349）：内燃机测试机组（Engine Test Cell）指包含测功机、控制台及数据采集的封闭式实验室环境，用于排放与耐久性测试。

三、功能分类与典型组成

功能类型	核心组件	应用场景
性能验证机组	负载模拟器、传感器阵列、数据记录仪	风电并网前功率曲线测试
故障诊断机组	信号发生器、故障注入模块	航空发动机冗余系统验证
环境模拟机组	温控舱、振动平台	电子设备极端工况可靠性测试

四、学术与规范参考文献

《汉英综合大词典》（科学出版社）：将“机组”译为“unit; set”，技术语境下特指机械组合系统。
IEC 60034-2-1:2014：电机测试机组标准，定义效率测试的输入-输出法（Input-Output Test Unit）。
国家能源局《风力发电机组验收规范》（NB/T 31004-2011）：明确“测试机组”在风电场预验收中的技术要求。

通过上述多维度解析，“测试机组”的汉英对应关系及技术内涵得以系统呈现，符合工程术语的精确性与专业性要求。

网络扩展解释

测试机组是指由多种设备或系统组成的、专门用于对特定目标（如数据库、机械装置等）进行功能或性能测试的集成化设备集合。以下是详细解释：

一、核心定义

测试机组是通过硬件设备、软件环境及网络设备构建的隔离测试环境，主要用于模拟真实运行场景。其核心目的是验证被测对象在压力、并发、故障等条件下的表现，确保其可靠性。

二、构成要素

硬件设备
包括服务器、存储设备、传感器等，用于模拟实际物理环境。
软件环境
提供测试所需的操作系统、数据库系统及监控工具，支持自动化测试脚本运行。
网络设备
配置专用网络以隔离测试环境，避免对生产系统造成干扰。

三、核心功能

性能测试
模拟高并发、大数据量等场景，评估响应时间和稳定性。
安全测试
检测系统漏洞及防御能力，如抗攻击性测试。
容错与恢复测试
通过模拟断电、数据损坏等异常情况，验证系统的自我修复能力。
功能验证
确保被测对象的功能模块符合设计要求。

四、应用场景

数据库开发与维护：在开发阶段验证数据库性能，在运维阶段模拟故障恢复。
工业设备测试：如汽轮发电机组测试。
材料力学测试：通过万能试验机等设备评估材料性能。

五、与其他测试设备的区别

测试机组更强调多设备协同和场景模拟，而单一测试设备（如万能试验机）通常专注于特定测试类型（如拉伸、压缩）。

测试机组是集成化测试解决方案，通过模拟真实环境实现多维度的质量验证，广泛应用于工业、IT等领域。