完工机制英文解释翻译、完工机制的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 finish machining

complete; get through
【经】 completion

machine-made; mechanism
【机】 machining

完工机制（Completion Mechanism）的汉英词典释义

在工程项目管理中，“完工机制”指为确保工程按计划达到预定标准并正式交付而建立的全套管理流程与规则体系。其英文对应术语为Completion Mechanism，强调通过系统化的验收、审核和移交程序实现项目闭环。

完工机制涵盖三个阶段：

完工验收（Completion Acceptance）
依据合同条款及技术规范，对工程实体质量、功能实现及合规性进行检测，形成验收报告（如《建设工程竣工验收备案表》）。

在EPC（设计-采购-施工）总承包模式中，完工机制与“临时验收（Provisional Acceptance）”和“最终验收（Final Acceptance）”挂钩，直接影响尾款支付与质保期起算。

权威参考来源：

“完工机制”是工程项目管理中用于确认工程阶段性或整体完成的系统性流程，常见于国际工程领域。以下是详细解释：

基本定义
完工机制指在工程实施过程中，通过标准化流程确认某一阶段或整体达到预定技术要求的验收体系。根据应用场景可分为机械完工（MC）和最终完工两种类型。
核心类型——机械完工（MC）
- 国际通用标准：被船舶制造和海上平台项目广泛采用，如管线安装等子系统完成后必须通过MC检验
- 三阶段特征：
  ① 设备安装完成
  ② 系统完整性验证
  ③ 调试前安全评估
与竣工的区别
- 时间维度：完工可能指阶段性验收（如单栋建筑封顶），竣工特指整体工程交付
- 法律效力：竣工需取得政府验收文件，完工只需建设方与监理方确认
实施流程
典型包含四个环节：
- 质量检测（如压力测试）
- 文档核验（竣工图纸/材料证明）
- 多方会签（业主/监理/施工方）
- 移交调试（进入试运行阶段）
行业应用
中国近年市政工程中，完工机制已形成标准化流程，如北京鹏润家园项目通过分阶段完工机制解决滞销改造问题，深圳慈善医院扩建项目采用完工百分比法控制工程进度。

注：具体实施标准可能因国家/行业规范存在差异，建议参考《建设工程质量管理条例》等法规。