去脑紧张英文解释翻译、去脑紧张的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 acerebral tonus

分词翻译：

去脑的英语翻译：

【医】 decerebrate; decerebration; decerebrize

紧张的英语翻译：

tension; be all of a jump; be in short supply; be on wires; intension; strain
【医】 ademonia; tension; tensure; tone; tonicity; tono-; tonus

专业解析

一、中文定义及临床意义

去脑紧张（又称“去大脑强直”）指因中脑红核与前庭核之间横断性损伤导致的特殊肌张力异常。患者表现为角弓反张、四肢强直性伸展、腕关节屈曲内旋，常见于脑干严重损伤（如脑疝、脑出血）或深度昏迷状态。该体征提示脑干功能严重受损，预后较差 。

二、英文对应术语及特征

英文术语为Decerebrate Rigidity，其核心特征包括：

1. 姿势表现：持续性上肢内收伸直、下肢强直性伸展，伴角弓反张；
2. 反射机制：由脑干网状结构抑制通路中断，导致γ运动神经元过度兴奋引发；
3. 损伤定位：病灶位于中脑及以上脑干结构，区别于去皮层强直（Decorticate Rigidity）的皮层-中脑通路损伤 。

三、病理机制与临床关联

当脑干上部（中脑与间脑）受损时，前庭神经核失去高位中枢抑制，通过前庭脊髓束增强伸肌张力，同时红核脊髓束功能丧失导致屈肌控制失效，最终形成全身伸肌强直。该体征需与癫痫、破伤风等鉴别，是神经危重症的标志之一（参考：临床神经病学指南）。

权威参考来源：

1. 人民卫生出版社《神经病学》（第9版）
2. Mayo Clinic 神经系统体征数据库
3. 《中华神经科杂志》脑干损伤诊疗共识

网络扩展解释

关于“去脑紧张”这一表述，目前可查的公开资料中并未明确提及该术语的定义或解释。但结合“脑神经紧张”相关医学信息及“紧张”的常规含义，可尝试从以下角度分析：

1.可能存在的概念混淆

• “去脑”的医学含义：在神经学中，“去脑强直”是一种因中脑以上中枢神经损伤导致的肌张力异常增高现象，表现为四肢僵直、角弓反张等（需注意与“去脑紧张”区分）。
• “脑神经紧张”的常见解释：指因长期压力或焦虑引起的神经系统症状，如头痛、肌肉僵硬、失眠等。

2.若指“缓解脑神经紧张”

• 症状表现：包括头痛、头晕、肌肉紧绷、情绪焦虑、睡眠障碍等。
• 缓解方法：
  • 生活习惯调整：保证充足睡眠，睡前饮用温牛奶、泡脚等。
  • 心理调节：通过冥想、深呼吸减轻压力，避免情绪过度波动。
  • 医学干预：严重时可遵医嘱服用维生素B族或调节神经类药物。

3.术语使用建议

• 若您指的是特定医学概念（如“去脑强直”），建议核实术语准确性并咨询专业医生。
• 若为日常表述，可能需更改为“脑神经过度紧张”或“缓解脑神经紧张”。

建议结合具体语境进一步确认含义，或提供更多背景信息以便更精准解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】