完成螺栓英文解释翻译、完成螺栓的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 finished bolt

accomplish; finish; fulfil; achieve; acquit; complete; go through with
【计】 finish; put-through
【化】 make good
【医】 eetelechy

【电】 bolt

在汉英词典框架下，"完成螺栓"指经过完整加工流程并达到预设技术指标的紧固件，英语对应"finished bolt"或"assembled bolt"。该术语在机械工程领域具有以下核心内涵：

工艺完整性
指螺栓已完成车削、滚丝、热处理、表面处理（如镀锌、达克罗、磷化）等全套制造工序，符合GB/T 3098.1-2010《紧固件机械性能》规定的机械性能标准。根据ASME B18.2.1标准，成品螺栓需通过扭矩测试、硬度检测和尺寸公差验证。
结构特征
完成状态螺栓包含完整牙纹、法兰面/六角头结构及防松标识，其机械性能等级通过头部标识系统体现，例如8.8级、10.9级等强度分级体系。美国ASTM F568M标准规定，碳合金钢螺栓需标注材料等级和制造商代码。
应用规范
在钢结构连接领域，根据AISC 360-22规范，高强度完成螺栓需配合指定等级的螺母和垫片使用，安装扭矩值需符合RCSC《结构接头规范》第4.3条要求。航空航天领域参考NASM 1312-7标准，对螺栓表面光洁度有Ra≤3.2μm的特殊要求。

专业参考资料：

“完成螺栓”这一表述在常规的机械工程术语中并不常见，可能是特定语境下的翻译或应用描述。以下综合相关信息的解释：

螺栓的通用概念
螺栓是一种圆柱形金属连接件，表面带有螺纹，需与螺母配合使用，用于固定两个或多个可拆卸的部件。
“完成螺栓”的可能含义
根据的例句推测，“完成”可能指螺栓在特定场景中的功能状态，例如：
- 安装完成：如电机底盘螺栓用于固定驱动单元和保险杠，表示装配到位后的状态。
- 功能完成：如火箭配备的“爆炸螺栓”，用于紧急脱离机制，可能指具备特定任务功能的螺栓。

“完成”一词可能源自翻译或行业术语简化。如需更准确的定义，建议结合具体上下文（如机械图纸、工程手册）进一步确认。

可通过来源查看例句，其他网页（如）提供了螺栓的通用解释。