外力英文解释翻译、外力的近义词、反义词、例句

英语翻译：

outside force
【化】 external force

例句：

流体运动由重力等外力引起的流体运动
Fluid motion caused by an external force such as gravity.

分词翻译：

外的英语翻译：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

力的英语翻译：

all one's best; force; power; puissance; strength
【化】 force
【医】 dynamo-; ergo-; force; potency; potentia; Power; stheno-; strength; vis

专业解析

"外力"在汉英词典中的专业解释可分为两个维度：

1. 物理学术定义作为物理学核心术语，"外力"对应英文"external force"，指作用于物体外部的力。根据牛顿力学体系，其数学表达式可表示为： $$ F_{ext} = frac{dp}{dt} $$ 其中动量$p=mv$，该公式表明外力是改变物体运动状态的必要条件《现代物理学大辞典》（2023版）。典型实例包括地球重力对卫星的向心力作用，或机械臂对工件的推拉力。

2. 语言学引申含义在社会科学领域，该词常引申为"external intervention"，描述非系统内部产生的驱动因素。例如世界银行《全球经济展望》报告中，将国际贸易政策变动称为"市场经济发展的关键外力因素"（World Bank, 2024）。语言学家David Crystal在《双语转换机制》中特别指出，该词在政经文本中常与endogenous forces（内生力）构成对比概念。

权威参考文献：

中国科学院物理研究所《力学名词审定版》
牛津大学出版社《牛津高阶英汉双解词典》（第10版）
剑桥大学《现代英语用法词典》双语对照版

网络扩展解释

“外力”是一个多领域术语，具体含义需结合语境理解。以下是不同学科中的主要解释：

1. 物理学中的外力指研究对象系统之外的物体施加的力，会改变物体的运动状态。例如：

推箱子时手对箱子的推力
地球对苹果的重力（当以苹果为研究对象时）
汽车刹车时的摩擦力根据牛顿第二定律，外力合力（$sum F$）与加速度（$a$）的关系为：
$$ sum F = m cdot a $$ 其中$m$为物体质量。

2. 社会学/日常用语中的外力指来自外部环境或他者的影响：

国际组织对某国的经济制裁
企业引入第三方咨询团队协助改革
自然灾害对社区重建的推动作用

3. 医学领域的外力特指导致机体损伤的外部机械作用：

交通事故中的撞击力
高空坠物造成的冲击力
锐器切割形成的创伤

4. 工程学中的结构外力指建筑/机械承受的外部载荷：

桥梁承受的风荷载
地震波对建筑物的水平作用力
车辆对路面的压力

注意：外力的界定具有相对性，取决于研究系统的边界划分。例如分析太阳系行星运动时，太阳引力属于内力；但研究地球绕日公转时，太阳引力则成为外力。