外翻平足英文解释翻译、外翻平足的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pes valgoplanus

【医】 ecstrophy; ectropion; ectropium; eversion; evert; exstropby; extrophia
extroversion

flatfood
【医】 flat foot; flatfoot; pes planus; tarsoptosia; tarsoptosis

外翻平足（Pes Planovalgus）是足部常见的一种结构性异常，指足弓塌陷且伴随足跟外翻的复合型畸形。该术语在医学领域对应的英文翻译为"flatfoot with eversion"，其核心特征包含三点：

该病症在《格雷解剖学》第42版中被归类为后天获得性足部畸形，与先天性平足存在本质区别。根据约翰霍普金斯大学医学院研究，外翻角度超过10°即达到临床诊断标准，需结合X射线测量跟骨倾斜角进行确诊。

外翻平足（或称扁平足伴外翻）是足部常见畸形，指足弓低平或消失的同时伴随足跟外翻的异常形态。以下是综合多个权威来源的详细解释：

外翻平足主要表现为足弓塌陷和足跟外翻。正常情况下，足弓在站立或行走时起缓冲作用，但患者因足弓支撑力不足，导致足部整体向外倾斜，形成外翻姿态。部分患者可能同时存在舟骨结节（足内侧）突出、足印增宽等特征。

外翻平足属于扁平足的一种表现，而单纯足外翻可能由腓骨肌群痉挛或神经损伤引起，两者病因和矫正方法存在差异（）。

若症状持续加重，建议及时就医评估，避免继发骨关节炎或步态问题。可通过骨科专科检查或足底压力分析明确诊断。