网状提单英文解释翻译、网状提单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 network bill of lading

分词翻译：

网状的英语翻译：

reticulation

提单的英语翻译：

【化】 bill of loading; delivery ordern D/O
【经】 affreightment; carrier's note

专业解析

网状提单（Network Bill of Lading）是国际多式联运中使用的特殊运输单据，其责任划分采用“网状责任制”，即承运人根据货物实际运输区段所适用的法律承担相应责任。例如，海运段适用《海牙规则》，铁路段适用《国际铁路货物运输公约》。

从法律效力看，网状提单具备以下特征：

1. 多式联运覆盖性：整合海运、陆运、空运等多种运输方式，由同一承运人签发（来源：《国际贸易术语解释通则》）。
2. 责任分段性：若货物损坏可明确发生区段，按该区段法律索赔；若无法确定，则适用合同中约定的默认条款（来源：国际商会《多式联运单证统一规则》）。
3. 单据流通性：具备物权凭证功能，可通过背书转让，但电子化趋势下需符合《联合国海上运输电子记录公约》。

该术语英文对应词为“Through Bill of Lading”或“Combined Transport Bill of Lading”，常见于跨境物流协议。国际商会（ICC）及世界海关组织（WCO）均将网状提单纳入多式联运标准化文件体系。

网络扩展解释

“网状提单”的英文翻译为network bill of lading（），是国际货物运输中的一种特殊提单形式。以下是详细解释：

1.基本定义

• 网状提单主要用于涉及多个承运人或运输节点的复杂运输网络场景。它不仅是货物收据和运输合同证明，还明确了不同运输段承运人的责任划分（）。

2.核心特点

• 责任分段：若货物在不同运输段（如海运、陆运）发生损坏，责任通常由该段的承运人承担，而非全程统一。
• 适用范围：常见于多式联运或需要中途转运的货物运输，尤其当运输路线呈网状分布时使用。

3.与普通提单的区别

• 普通提单（如直达提单）通常由单一承运人对全程负责，而网状提单更强调分段责任，条款更复杂（）。

4.实际应用

• 此类提单需明确标注各运输节点、承运人信息及责任条款，确保货权清晰，降低纠纷风险。

若需进一步了解提单的具体内容（如品名、件数等）或法律效力，可参考提单的通用定义（）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯噻硫酮别尔纳斯基氏征不当的处罚查封帐户多元酯二价铁飞禽感应法共缩合红霉素丙酸酯月桂基硫酸盐缓慢环氧树指玻璃肩峰骨角外推散光法甲氧苄二胺接口开关竭泽而渔急冷气计数法开罐刀劣学生膜式泵前外侧的窃用周期软件监视程序三合氯喹啉商业用语胜利石蕊蓝苏合香油