外币资金英文解释翻译、外币资金的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 foreign currency funds

foreign currency
【经】 foreign currency

bankroll; financing; fund
【经】 bank roll; capital; finances; financial resources; purse

外币资金（Foreign Currency Funds）指企业或个人持有的非本国法定货币形式的货币资产，通常用于跨境贸易结算、投资或外汇风险管理。根据《中华人民共和国外汇管理条例》及国际财务报告准则（IFRS），其核心特征包含以下三方面：

货币属性
外币资金以可自由兑换的外国货币计价，如美元（USD）、欧元（EUR）等，需通过银行系统完成兑换或跨境划转。中国人民银行规定，境内机构外币账户需按《外汇账户管理暂行办法》进行收支登记。
应用场景
主要应用于进出口企业收付货款、跨国公司资金调配及个人境外消费。例如，根据国家外汇管理局《跨境贸易人民币结算试点管理办法》，企业可凭交易单据将外币资金结汇为人民币。
风险管理要求
企业需根据《企业会计准则第19号——外币折算》进行汇率波动影响的会计处理，并在资产负债表中单独披露外币货币性项目。国际清算银行（BIS）数据显示，全球日均外汇交易中约5%涉及外币资金头寸对冲操作。

注：引用来源对应法规及公开政策文件，具体条款可查阅中国人民银行官网（www.pbc.gov.cn）及国家外汇管理局（www.safe.gov.cn）政策库。

“外币资金”属于广义外币的范畴，指以外国货币形式存在的各类金融资产或支付工具，其定义、构成及作用可综合解释如下：

外币资金是广义外币的一部分，指除本国货币外，所有用于国际结算或储备的外币形式资产。它不仅包括现钞（纸币、铸币），还涵盖银行存款、有价证券、支付凭证等非现金形式。

外币现钞
由其他国家或地区发行的法定纸币和铸币，如美元、欧元等（需符合发行国法律）。
非现金形式
- 外币存款：在境外银行或金融机构的存款。
- 外币有价证券：如外国政府债券、公司股票、债券等。
- 支付凭证：包括票据（如汇票）、银行存款凭证、信用证等。
- 贸易款项：进出口贸易中以外币结算的货款。

如需更详细分类或具体案例，可参考来源网页中的完整信息。