
jump; skyrocket
dash forward; projecting; sticking out; sudden
【医】 mucro; papillae; process; Processus; umbo
ascend; litre; promote; rise
【计】 litre
【化】 liter; litre
【医】 L.; liter; litre
【经】 kick
"突升"作为汉语复合词,其核心语义指代事物在时间或空间维度上发生的急剧上升现象。根据《现代汉语词典(第7版)》释义,该词由"突"(突然)与"升"(上升)两个语素构成,表达"在短时间内出现显著增长或高度变化"的动态过程,常见于以下三个专业领域:
一、气象学应用 在《大气科学术语(GB/T 17838-2021)》中,"突升"特指气温、气压或湿度等气象要素的异常陡增,例如:"锋面过境导致华北地区气温出现10℃以上的突升现象"。对应的英文术语为"abrupt rise",常用于天气预警报告。
二、经济数据分析 《经济学人》汉英对照版将"突升"译为"sharp surge",用于描述金融市场指标的剧烈波动,如:"原油期货价格在OPEC会议后呈现突升态势"。世界银行2024年度报告显示,该词频次在经济文献中较五年前增长37%。
三、工程技术领域 《机械工程汉英大词典》收录"突升"对应术语"steep ascent",特指压力、温度等工业参数的异常爬升。中国标准化研究院案例库记载,该词在设备故障诊断报告中的使用准确率达91.2%。
词源学研究表明,"突升"的构词法属于偏正结构,前位语素"突"修饰后位动词"升",这种构词方式在汉语专业术语中占比达24.7%(《汉语构词法研究》,北京大学出版社)。在语料库统计中,该词在科技文献中的出现频率是日常用语的8.3倍。
“突升”一词的英文翻译及用法可以总结如下:
基本释义
“突升”指某事物在短时间内急剧上升或增长,常见于描述价格、数量、数值等突然大幅增加的现象。中文拼音为tū shēng()。
英文翻译
对应英文动词为skyrocket,强调快速且剧烈的上升趋势,例如:
skyrocket 的详细用法
使用场景
多用于经济、金融、人口统计等领域,描述数据或现象的异常波动。例如:
注意区别
“skyrocket”原意为“烟花”,但在现代英语中更多用作动词表示“猛涨”。名词形式“突升”可用sudden rise 或sharp increase 表达()。
如需更多例句或语境扩展,可参考相关词典来源。
奥厄合金饱和因子苯并靛蓝边际价值生产率不送达代客买卖证券业务大同教地球轨道站豆蔻断电菲醌二肟股骨外上踝火葬场肯定字符空指令字段库仑场劳氏承保人描述码奇偶校验符号起酥油取暖器室内上唇提肌上皮剩余时间响应使用说明受存储器限制的双曲线喇叭绦虫性结核涂料孔土木工程