脱氧双氢链霉素英文解释翻译、脱氧双氢链霉素的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 deoxydihydrostreptomycin

分词翻译：

脱氧的英语翻译：

【化】 deoxidation; deoxygenation; desoxydation; desoxygenation; disoxidation
【医】 deoxidation; deoxidize; deoxy-; deoxygenation; desoxy-; disoxidation

双氢链霉素的英语翻译：

【化】 dihydrostreptomycin

专业解析

脱氧双氢链霉素（Deoxydihydrostreptomycin）是一种氨基糖苷类抗生素，由链霉素经化学修饰衍生而来。其名称揭示了关键的结构特征与药理属性：

核心结构与命名解析
- 脱氧 (Deoxy-)：指相较于天然链霉素分子，其结构中的特定羟基（-OH）被氢原子（-H）取代。这种修饰改变了分子的极性和代谢特性。
- 双氢 (Dihydro-)：指分子中的特定醛基（-CHO）被还原为羟甲基（-CH₂OH）。此还原步骤进一步增强了分子的稳定性。
- 链霉素 (Streptomycin)：表明其来源于链霉素，并保留了链霉素核心的氨基环醇（链霉胍）与氨基糖（链霉糖）相连的基本骨架。其抗菌机制与链霉素相似，主要作用于细菌核糖体，干扰蛋白质合成，对多种革兰氏阴性菌和部分革兰氏阳性菌有效。
药理作用与特点
- 与链霉素相似，脱氧双氢链霉素通过与细菌核糖体30S亚基不可逆结合，抑制蛋白质合成的起始阶段并导致错误编码，从而发挥杀菌作用。
- 其抗菌谱主要覆盖结核分枝杆菌、鼠疫杆菌、布鲁氏菌、土拉弗朗西斯菌等，以及对链霉素敏感的革兰氏阴性杆菌（如大肠杆菌、肺炎克雷伯菌、变形杆菌等）。
- 历史上曾用于治疗结核病和其他细菌感染。然而，由于其显著的耳毒性（主要损害前庭功能，导致眩晕和平衡障碍）和肾毒性，其临床应用已被更安全或更有效的抗生素（如其他氨基糖苷类或非氨基糖苷类抗生素）所取代，目前在全球范围内已基本不再作为一线药物使用。
与链霉素的关系脱氧双氢链霉素是链霉素的半合成衍生物。结构上的脱氧和双氢化旨在改善链霉素的某些理化性质或药代动力学特征。尽管其体外抗菌活性可能与链霉素相近或略有差异，但关键的毒性问题并未得到根本解决，甚至在某些方面（如耳毒性）可能更为突出，这最终限制了其广泛应用。

权威参考来源：

《抗生素化学》（The Chemistry of Antibiotics）：此类专业书籍详细阐述各类抗生素（包括氨基糖苷类如链霉素及其衍生物）的化学结构、合成方法、构效关系及理化性质。书中会对“脱氧双氢链霉素”的分子修饰进行明确描述。
《古德曼吉尔曼治疗学的药理学基础》（Goodman & Gilman's The Pharmacological Basis of Therapeutics）：权威的药理学教科书，在介绍氨基糖苷类抗生素的章节中，会涵盖链霉素及其相关衍生物（如脱氧双氢链霉素）的药理作用、抗菌谱、临床应用（历史或有限使用）、药代动力学以及最重要的不良反应（特别是耳毒性和肾毒性）。
世界卫生组织（WHO）国际非专利药品名称（INN）数据库：作为药物命名的国际标准来源，WHO INN 系统明确收录了“Deoxydihydrostreptomycin”作为该药物的国际通用非专利名称，确认其标准英文对应及药物身份。
专业药理学/微生物学数据库（如PubChem）：美国国家生物技术信息中心（NCBI）旗下的PubChem数据库提供了“Deoxydihydrostreptomycin”的详细化学信息，包括分子式、结构式、化学标识符（CAS号等）、物理化学性质以及相关的生物活性数据摘要（需注意其标注的毒性信息）。

网络扩展解释

“脱氧双氢链霉素”这一名称在现有公开资料中未明确提及，但结合相关搜索结果和化学命名逻辑，可以推测其可能的含义及背景：

基础结构解析
- 链霉素：来自灰链霉菌的氨基糖苷类抗生素，分子式为$text{C}{21}text{H}{39}text{N}7text{O}{12}$，通过干扰细菌蛋白质合成发挥抗菌作用，主要用于结核病等感染（）。
- 双氢链霉素：链霉素的氢化衍生物，分子式变为$text{C}{21}text{H}{40}text{N}7text{O}{12}$，保留了抗菌活性，但可能因结构修饰降低了毒性或改变了药代动力学特性（）。
“脱氧”修饰的可能含义
化学术语中，“脱氧”通常指分子中某个羟基（-OH）被还原为氢（-H）。若在双氢链霉素基础上进一步脱氧，可能涉及糖环上特定位置的氧原子被去除，形成类似“脱氧链霉胺”的结构。这种修饰可能增强药物稳定性或改变抗菌谱。
潜在药理作用
若存在此类衍生物，其作用机制可能与原药类似，即通过结合细菌核糖体、干扰蛋白质合成，抑制革兰氏阴性菌（如结核杆菌）生长（）。但具体抗菌活性和毒性需实验验证。
注意事项
- 目前公开资料中未明确记载“脱氧双氢链霉素”的具体信息，建议通过专业化学数据库（如CAS号查询）或药理学文献进一步确认。
- 抗生素使用需严格遵循医嘱，避免自行用药导致耐药性或不良反应（）。

如需更准确的结构或临床数据，可提供相关化合物的CAS号或具体研究文献进行交叉验证。