测量条件英文解释翻译、测量条件的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 measuring condition

分词翻译：

测量的英语翻译：

guage; measure; meterage; scale; survey
【化】 measurement
【医】 measurement; mensuration; survey
【经】 calibration; take the gauge of

条件的英语翻译：

capitulation; condition; factor; if; prerequisite; qualification; requirement
term
【计】 condition; criteria
【医】 condition
【经】 condition; proviso; terms

专业解析

测量条件的汉英词典解释与专业解析

测量条件（measurement conditions）指在科学实验、工程测试或数据分析过程中，为获得准确可靠结果而设定的环境参数、仪器配置及操作规范的总称。其核心在于控制变量，确保测量过程的可重复性与结果的可比性。

一、术语定义与构成要素

汉英对照定义
- 中文：测量条件（cè liáng tiáo jiàn）
- 英文：Measurement conditions
- 权威解释：根据国际计量术语标准（ISO/IEC GUIDE 99:2007），测量条件涵盖环境因素（如温度、湿度）、设备参数（如量程、精度）、操作流程（如校准方法）及样本状态。
关键构成要素
- 环境参数：温度（±0.5℃）、湿度（45±5% RH）、气压等；
- 仪器设置：采样频率、分辨率、滤波设置（如低通滤波截止频率）；
- 操作规范：预热时间（e.g. 仪器预热30分钟）、校准周期（e.g. 每日开机后校准）。

二、应用场景与标准参考

工业检测领域
在材料力学性能测试（如拉伸试验）中，测量条件需符合ASTM E8/E8M 标准，要求恒温实验室（23±1℃）及特定加载速率控制。
电子测量领域
高精度电压测量遵循IEC 60060 标准，要求电磁屏蔽环境、接地阻抗≤1Ω，并记录电源纹波参数。

三、权威文献引用

国际计量标准
ISO/IEC GUIDE 99:2007《International vocabulary of metrology》明确定义测量条件为"影响测量结果的环境与程序集合"，详见国际标准化组织官网（ISO.org）。
工程实践指南
NIST《Handbook of Engineering Statistics》强调测量条件的不确定性控制方法，例如温度波动导致的误差需通过$Delta R = R cdot alpha cdot Delta T$计算（$R$为电阻值，$alpha$为温度系数）。

四、术语关联概念

测量误差链：测量条件偏差可能引发系统误差，如湿度超标导致光学仪器折射率变化；
条件优化案例：半导体晶圆检测需在Class 100洁净室中控制振动幅度≤1μm，引用自SEMI MF1812标准。

注：实际应用中需依据具体领域标准（如ISO、ASTM、IEC）设定测量条件，并记录原始参数以备结果复现验证。

网络扩展解释

测量条件是指在科学实验或技术测试中，为确保测量结果的准确性、可靠性和可重复性而需控制或记录的一系列环境参数、仪器状态及操作规范。具体可分为以下几类：

一、环境参数

温湿度：温度影响化学反应速率和材料性质（如金属膨胀系数），湿度可能改变材料的吸湿性或电子元件性能。
压力与光照：压力对气体体积测量至关重要，光照可能加速材料老化或干扰光学仪器的读数。
振动与噪声：高频振动或噪声会导致精密仪器（如电子显微镜）的读数偏差。

二、仪器与操作规范

校准与可追溯性：测量仪器需定期校准，确保数据能追溯到国际/国家标准单位，例如用标准砝码校准天平。
电源条件：电子设备的电压、电流需稳定，避免因电源波动导致误差。

三、质量控制要求

重复性与精度：相同条件下多次测量结果需一致（重复性），仪器需具备足够精度（如千分尺优于游标卡尺）。
不确定度评估：测量结果需附带不确定度范围，如“长度=10.2mm±0.1mm”。

四、特殊场景分类

重复性条件：短时间内由同一操作者、同一仪器完成多次测量（如实验室检测）。
再现性条件：不同实验室或人员使用不同仪器测量同一对象（如跨机构数据比对）。

应用示例

建筑工程中，需先测量地基的承重能力，此时需控制环境温湿度、使用校准后的压力传感器，并记录多次测量的平均值及偏差范围。

如需更全面的标准条件分类，可参考计量学相关规范（如ISO/IEC指南）。