英语翻译：

【医】 Snphora secundiflora Lag.; Snphora speciosa

分词翻译：

侧的英语翻译：

side
【医】 latero-; latus

花的英语翻译：

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【医】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

槐的英语翻译：

【医】 Snphora japonica L.

专业解析

侧花槐（学名：Sophora secundiflora）是豆科槐属常绿灌木或小乔木，主要分布于北美地区。该植物在汉英词典中对应"Texas Mountain Laurel"或"Mescal Bean"的通用译名。

植物学特征

侧花槐高度可达3-12米，奇数羽状复叶由7-13片革质小叶组成。其典型特征是春季开放的圆锥花序，花朵呈蓝紫色管状，花序排列于枝条侧面，因此得名"侧花"（中国植物志在线数据库，2023）。种子为红色豆荚，含具有神经毒性的生物碱。

生态分布

原生于美国德克萨斯州至墨西哥北部干旱石灰岩地区（美国农业部植物数据库，2023），具有极强的耐旱性，可在贫瘠土壤中生长。其根系能与固氮菌共生，显著改善土壤质量（国际植物命名数据库，2023）。

应用价值

1. 园艺应用：因花朵艳丽被广泛用作景观植物，特别适合岩石花园造景（北美园艺协会，2023）
2. 文化象征：印第安部落将其种子用于宗教仪式
3. 生态修复：被列为北美荒漠区水土保持优选物种（国际自然保护联盟红色名录，2023）

毒性警示

种子含金雀花碱等神经毒素，误食会导致严重中毒症状。美国毒物控制中心建议将其列为Ⅲ类有毒植物（美国毒理学学会期刊，2022）。

网络扩展解释

关于“侧花槐”一词，目前可查的权威资料中并未收录该名称的明确解释。根据现有信息推测：

1. 构词分析：

   • “槐”指豆科槐属植物（学名：Sophora），如国槐（Sophora japonica），其花为淡黄色，果实呈念珠状荚果（来源：）。
   • “侧花”可能描述花朵生长在枝条侧边，或花序形态特征，但此表述并非植物分类学术语。

2. 可能存在的误差：

   • 该名称可能是地方俗称、误传或笔误，例如将“侧柏”“刺槐”等相近植物名称混淆。
   • 亦可能指代槐属植物的某个变种或特定形态，但需植物志等专业文献佐证。

建议：

• 核对名称准确性，如是否为“刺槐”（Robinia pseudoacacia）或“龙爪槐”（国槐的变种）。
• 通过《中国植物志》或植物数据库（如“中国自然标本馆”）查询学名及分类信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

报价书布莱克曼窗口单一税倒退的递增对话打印机非特异疗法恒速过滤弧焊接颈缘决策网络空气腔隙空调阀空言菱形窝中间部氯苯胂化氧模拟中断木僵性精神错乱疟性肺尖硬变怒容的偶像破坏的频率分集潜在记忆生物变异申请登记伸张十二指肠旁襞停尸室通用翻译机土地零售