涂料用树脂英文解释翻译、涂料用树脂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 coating resin

分词翻译：

涂料的英语翻译：

coating; painting
【化】 coating

用的英语翻译：

apply; expenses; use
【医】 c.; cum; Utend.

树脂的英语翻译：

colophony; pitch; resin; rosin
【化】 resin
【医】 peucine; pitch; resin; resina

专业解析

涂料用树脂（英文：Coating Resin）是指专门用于制造涂料（油漆、清漆等）的高分子化合物，作为涂料的主要成膜物质，是赋予涂层关键性能（如附着力、硬度、光泽、耐候性、耐化学性等）的核心组分。

定义与核心功能 (Definition & Core Function)
- 中文定义：涂料用树脂是指溶解或分散在溶剂（或水）中，能通过物理或化学方式（如溶剂挥发、氧化聚合、热固化、辐射固化等）在基材表面形成连续、坚韧、具有保护或装饰作用的固态薄膜的高分子聚合物或预聚物。
- 英文对应： Coating Resin / Paint Resin / Film-Forming Resin / Binder。
- 核心功能：作为涂料的“骨架”，其主要功能包括：
  - 成膜性：形成连续、均匀的涂膜。
  - 粘结性：将颜料、填料等组分粘结在一起并牢固附着在基材表面。
  - 提供基本性能：决定涂层的基本物理机械性能（硬度、柔韧性、耐磨性）和化学性能（耐溶剂性、耐腐蚀性）。
  - 影响外观：影响涂层的光泽、丰满度、透明度等。
主要类型与技术特性 (Key Types & Technical Characteristics) 涂料用树脂种类繁多，常见类型及其特性包括：
- 醇酸树脂 (Alkyd Resins)：由多元醇、多元酸（主要是邻苯二甲酸酐）和脂肪酸（植物油）缩聚而成。来源：《涂料工艺学》。特性：光泽好、丰满度高、刷涂性好、价格适中，但干燥较慢、耐候性一般。可通过改性（如苯乙烯、丙烯酸、有机硅改性）提升性能。
- 丙烯酸树脂 (Acrylic Resins)：由丙烯酸、甲基丙烯酸及其酯类单体聚合而成。来源：美国化学会 (ACS) 出版物。特性：色浅、透明度高、耐候性优异（特别是耐紫外线）、保光保色性好、干燥快。广泛应用于汽车漆、建筑涂料、工业漆等。可分为溶剂型、水性和粉末型。
- 环氧树脂 (Epoxy Resins)：分子结构中含有两个或以上环氧基团的高分子聚合物。来源：环氧树脂制造商协会 (ERMA) 技术资料。特性：优异的附着力（尤其对金属）、耐化学腐蚀性（耐酸、碱、溶剂）、高硬度、良好的电绝缘性。通常需要与固化剂（如胺类、酸酐类）反应交联成膜。广泛用于防腐底漆、地坪漆、电子封装等。
- 聚氨酯树脂 (Polyurethane Resins, PU)：由多异氰酸酯与多元醇（或胺）反应生成，主链含有氨基甲酸酯键 (-NHCOO-)。来源：聚氨酯工业协会 (PIA) 技术指南。特性：性能范围极广，可通过配方设计获得从高弹性到高硬度的涂层；耐磨性、耐化学性、耐候性优异；光泽高、装饰性好。广泛应用于木器漆、汽车漆、塑胶漆、工业防腐漆等。有单组分（潮气固化、氧固化）和双组分（羟基固化）之分。
- 氨基树脂 (Amino Resins)：主要指脲醛树脂、三聚氰胺甲醛树脂等。来源：《涂料用树脂合成及应用》。特性：本身不能单独成膜，主要用作交联剂（固化剂），与醇酸、丙烯酸、聚酯等含羟基树脂配合使用（烘烤固化）。提供高硬度、高光泽、优异的耐溶剂性、耐化学品性和保色性，常用于卷材涂料、汽车面漆、家电漆等。
- 氟碳树脂 (Fluorocarbon Resins)：主链或侧链含有氟原子的聚合物，如聚偏二氟乙烯 (PVDF)、氟烯烃-乙烯基醚共聚物 (FEVE)。来源：氟涂料技术白皮书。特性：具有极佳的耐候性（抗紫外线、耐粉化）、耐化学腐蚀性、耐沾污性、自清洁性和低表面能。是高端建筑外墙、桥梁、船舶等超长效防护涂料的首选树脂。
- 水性树脂 (Waterborne Resins)：并非单一化学类别，而是指能分散或溶解于水中的树脂体系的总称，包括水性丙烯酸、水性聚氨酯、水性环氧、水性醇酸等。来源：环保型涂料技术综述文献。特性：以水为主要分散介质，VOC（挥发性有机化合物）含量低，环保性好，施工安全。性能不断提升，已广泛应用于建筑、木器、工业防腐等领域。
选择与应用考量 (Selection & Application Considerations) 选择合适的涂料用树脂需综合考虑：
- 基材类型：金属、木材、塑料、混凝土等对树脂的附着力要求不同。
- 使用环境：室内/室外、腐蚀环境（化学品、盐雾）、紫外线强度、温度湿度变化等。
- 性能要求：装饰性（光泽、颜色）、保护性（硬度、耐磨、耐冲击、耐腐蚀）、功能性（绝缘、防火、防污）等。
- 施工方式与条件：刷涂、喷涂、辊涂；常温自干、烘烤固化、UV固化等。
- 环保法规： VOC排放限制、禁用物质要求（如重金属、有害溶剂）推动水性、高固体分、粉末、辐射固化等环保树脂的发展。来源：全球环保法规对涂料行业的影响分析报告。

网络扩展解释

涂料用树脂是涂料中的核心成膜物质，其性能直接决定涂料的保护性、装饰性和耐久性。以下是详细解释：

一、定义与基本特性

涂料用树脂是一种高分子有机化合物，常温下呈固态或半固态，受热可软化或熔融。它通过溶解或分散在溶剂中形成连续薄膜，赋予涂层硬度、附着力、耐化学性等关键性能。树脂不溶于水，但可溶于醇、酯等有机溶剂。

二、分类体系

按来源分类
- 天然树脂：如松香、虫胶，源自植物分泌物或动物代谢物。
- 合成树脂：通过化学聚合或缩聚反应制成，如丙烯酸树脂、环氧树脂。
按热行为分类
- 热塑性树脂：可反复加热重塑（如聚乙烯）。
- 热固性树脂：加热固化后不可逆（如酚醛树脂）。

三、核心功能

成膜作用：作为涂料主体，形成连续保护层。
性能调控：
- 机械性能：硬度、柔韧性
- 化学性能：耐水、耐酸碱
- 装饰性能：光泽度、透明度

四、发展趋势

水性化技术（如外加乳化剂法）正推动环保型树脂发展，减少有机溶剂使用。合成树脂因性能可调控性强，已逐步取代天然树脂成为主流。

典型应用示例：醇酸树脂用于建筑涂料，环氧树脂用于防腐涂层，丙烯酸树脂用于汽车面漆。可通过[][][]查看更详细的技术参数。