二次熔炼生铁英文解释翻译、二次熔炼生铁的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 cast iron of second melting

分词翻译：

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

次的英语翻译：

order; second; second-rate
【医】 deutero-; deuto-; hyp-; hypo-; meta-; sub-

熔炼的英语翻译：

【化】 smelting

生铁的英语翻译：

【化】 ingot iron; mill iron; pig iron

专业解析

二次熔炼生铁（Èrcì Róngliàn Shēngtiě），在冶金工程领域指将高炉生产的原生铁（Pig Iron）作为原料，进行再次熔炼处理的工艺过程。其核心目的是进一步调整成分、去除杂质（如硫、磷等）、控制气体含量或制备特定性能的铁基材料。以下是详细解释：

一、术语分解与英译

二次熔炼 (Èrcì Róngliàn)
- 英译：Secondary Smelting / Remelting
- 含义：对已初步冶炼的金属（此处为生铁）进行重新熔化和精炼的过程。区别于高炉的初次还原冶炼，二次熔炼通常在电弧炉（EAF）、感应炉或转炉中进行，以实现成分精确控制。
- 权威定义：根据《英汉冶金工业词典》（冶金工业出版社），二次熔炼是“通过重熔调整合金成分或纯度的精炼工序” 。
生铁 (Shēngtiě)
- 英译：Pig Iron
- 含义：高炉冶炼的直接产物，含碳量高（2-4.5%），质硬脆，需进一步加工成钢或铸铁。
- 成分特征：含硅、锰、硫、磷等杂质，是炼钢或铸造的中间原料。

二、工艺目的与技术价值

成分优化：通过氧化造渣、吹氧脱碳等手段降低硫、磷含量，提升铁水纯净度。
合金化控制：添加铬、镍等合金元素，生产特种铸铁（如耐磨铸铁、耐热铸铁）。
能源与环保：二次熔炼可回收废铁资源，减少原生矿消耗，符合循环经济原则。

三、典型应用场景

铸造行业：将生铁重熔后浇注成铸件，改善流动性与机械性能。
特种钢生产：作为电炉炼钢原料，与废钢混合熔炼，降低成本。
球墨铸铁制备：通过镁/稀土处理二次熔炼铁水，获得高强度球铁。

四、权威参考文献

中国金属学会. 《钢铁冶金学》. 冶金工业出版社, 2019. （定义二次熔炼工艺标准）
ASM International. ASM Handbook, Volume 15: Casting. 2008. （生铁重熔在铸造中的应用）
国际钢铁协会. 《炼铁与炼钢技术指南》. 2020. （二次熔炼的环保效益分析）

注：因术语高度专业化，部分释义综合自行业标准工具书及学术文献，未提供网页链接以确保信息权威性。

网络扩展解释

“二次熔炼生铁”指对高炉冶炼出的粗制生铁进行再加工的过程，主要目的是调整成分或铸造特定形状。以下是综合解释：

1.基本定义

生铁是含碳量较高（约2%-4.5%）的铁碳合金，直接从高炉中冶炼矿石获得，质地硬脆。其成分包含硫、磷等杂质，需通过二次熔炼进一步优化性能。

2.二次熔炼的目的

成分调整：通过氧化反应降低碳含量，或添加合金元素（如硅、锰），使其更适合铸造或转化为钢。
铸造成型：将生铁重新熔化后浇注到模具中，制成机械零件或工业部件（如管道、引擎壳体）。

3.工艺类型

炼钢：生铁在转炉或电炉中二次熔炼，吹氧去除杂质，碳含量降至0.02%-2.1%后形成钢。
铸造生铁：熔化后直接铸造成型，需控制冷却速度以获得灰口铁（韧性较好）或白口铁（硬度高）。

4.与“一次熔炼”的区别

一次熔炼产出的是高碳生铁，二次熔炼则通过氧化、造渣等反应精细化处理，提升材料性能（如延展性、抗腐蚀性）。

“二次熔炼生铁”是对粗制生铁的再加工过程，涵盖炼钢和铸造两大方向，核心是通过成分优化与成型处理满足工业需求。如需更详细工艺参数，可参考冶金学文献或行业标准。