侧副束英文解释翻译、侧副束的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 collateral bundle

分词翻译：

侧的英语翻译：

side
【医】 latero-; latus

副的英语翻译：

assistant; auxiliary; deputy; fit; subsidiary
【医】 para-

束的英语翻译：

bind; bundle; colligate; faggot; fagot; restrain; sheaf; tie; truss
【计】 beam
【医】 beam; bundle; Fasc.; fasciculi; fasciculus; fasicle; tract; tractus
【经】 bundle

专业解析

在汉英词典及神经解剖学领域，“侧副束”对应的英文术语为Collateral Bundle 或Collateral Fasciculus。以下是其详细解释：

一、术语定义

侧副束（Collateral Bundle/Fasciculus）指脊髓白质内，位于外侧索前部的一类短距离神经纤维束。它属于脊髓固有束（Propriospinal Tracts）的一部分，负责连接脊髓不同节段，协调节段间的神经信号传递，不直接参与大脑与脊髓的长距离传导。

二、解剖特征与功能

位置与结构
侧副束位于脊髓外侧索的前外侧区，紧邻皮质脊髓侧束。其纤维较短，起止点均在脊髓内部，形成节段间联络通路（Gray’s Anatomy, 42nd Edition）。
生理功能
作为脊髓固有系统的一部分，侧副束介导节段间反射（如多肌群协同运动），并在感觉信息整合中起辅助作用。例如，疼痛刺激引发的跨节段逃避反射依赖此类通路（Principles of Neural Science, 6th Ed.）。

三、临床相关性

侧副束损伤可能导致节段间协调障碍，表现为复杂运动（如步态）的流畅性下降。因其与皮质脊髓束毗邻，临床常通过运动功能评估间接推断其状态（Campbell’s Operative Orthopaedics）。

参考文献

Standring, S. (2021). Gray’s Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice (42nd ed.). Elsevier.
Kandel, E.R., et al. (2021). Principles of Neural Science (6th ed.). McGraw Hill.
Azar, F.M., et al. (2021). Campbell’s Operative Orthopaedics (15th ed.). Elsevier.

以上内容综合权威解剖学及神经科学文献，确保术语解释的准确性与学术严谨性。

网络扩展解释

膝关节的“侧副束”是侧副韧带的重要组成部分，主要分为前束、中束和后束三部分，其结构和功能如下：

结构特点
侧副束由致密结缔组织构成，连接股骨（大腿骨）与胫骨（小腿骨），形成膝关节内外侧的稳定结构。前束较细长，中束和后束相对粗壮，共同限制关节的异常活动。
核心功能
- 稳定膝关节：防止膝关节过度内翻或外翻（如运动中急停、扭转时的异常移位）。
- 限制旋转：在屈伸过程中控制胫骨的旋转幅度，避免关节面错位。

补充说明：侧副束损伤常见于运动创伤（如足球、篮球），表现为疼痛、肿胀和关节不稳。轻度损伤可通过制动和康复训练恢复，严重撕裂可能需要手术修复。日常可通过加强股四头肌和腘绳肌锻炼来预防损伤。