
【计】 standardizing order
【计】 standardization; standardize; standardizing
【化】 standardization
【医】 normalization; standardization; standardize
【经】 standardization
dictate; directive; injunction; instruction; mandate; statement
【计】 directive; I; instruction
【经】 command; injunction; instruction; precept
从汉英词典角度解释,“标准化指令”指经过统一规范、具有明确格式与执行要求的指示性语言或命令。其核心在于通过规范化表述确保操作的一致性和准确性,尤其在技术、管理及跨语言场景中至关重要。以下是分层解析:
指通过制定统一规则(如ISO、国家标准),使对象(流程、术语等)符合特定规范的过程。例如技术文档需遵循《GB/T 1.1-2020标准化工作导则》的编写规则。
即操作命令或指导要求,常见于计算机编程(如汇编指令)、管理规程(如安全操作指令)等场景。
组合意义:将指令内容按既定标准格式化,消除歧义,提升执行效率。
英文表述为"Standardized Instructions" ,其内涵可从两大权威来源界定:
定义为“通过预定义结构和术语约束的操作指南,确保不同用户或系统能以相同方式理解与执行”(参考:ISO/IEC Directives Part 2)。
强调“标准化指令需满足可重复性(repeatability)与可验证性(verifiability)”,如制造业作业指导书(Work Instructions)必须包含步骤、参数及验收标准。
领域 | 中文案例 | 英文对应场景 |
---|---|---|
计算机科学 | 标准化API调用指令 | RESTful API Standards (e.g., HTTP methods) |
工业生产 | ISO 9001质量管理体系作业指导书 | ANSI/ISA-88 Batch Control Standards |
语言处理 | 机器翻译的统一译前编辑规则 | Controlled Natural Language (CNL) specifications |
中英文指令可能存在一词多义(如英文“run”对应中文“运行/管理”),标准化通过术语库(如UNTERM术语库)固定映射关系。
跨国企业使用标准化SOP(Standard Operating Procedures),如FDA的cGMP指令中英双语对照版,确保全球工厂执行一致性。
编程语言的标准化指令集(如ARM指令集架构)是硬件与软件交互的基础,避免平台依赖性问题。
以下是“标准化指令”的详细解释:
标准化
指为在特定范围内获得最佳秩序,对实际或潜在问题制定统一技术标准的活动。核心是通过规范化的流程(制定、发布、实施标准)实现产品、服务或流程的一致性,例如国家标准的制定。
指令
在技术领域中,特指计算机执行特定操作的代码,由操作码(规定操作性质)和地址码(指向数据位置)组成;广义上也指上级对下级的指导性命令。
“标准化指令”通常指遵循统一标准制定的操作指令,包含两层含义:
如需进一步了解标准化的具体实施流程或指令的技术细节,可参考相关行业标准文件或技术手册。
巴克林产生式树处理机结构初始间隙初原肠胚大略的氮烯电子对受体分叶隆凸富聚合物相更替协议表后像试验环型汽提器结构化语言救命畸形学的局部变量符聚焦电泳法扩容邻接结点咪唑啉硫酮脑桥综合征髂的气室扰动原因溶媒吸附水平移动死尸提出某事作为理由