产业的英文解释翻译、产业的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

industrial
【经】 industrial

domain; estate; industry; property
【经】 domain

"产业的"作为汉语复合形容词，在汉英词典中具有多维度释义。根据《现代汉语词典》（第7版）的定义，该词根植于"产业"概念，指代与生产体系、经济部门相关的属性特征。其英文对应词项根据语境呈现差异化特征：

经济实体属性：在《牛津汉英词典》中，"产业的"对应"industrial"，特指制造业或资本密集型生产体系，如"industrial structure"（产业结构）的标准化译法。该释义强调物质生产部门的系统化特征。
行业分类范畴：根据中国社会科学院《经济学名词审定委员会术语库》，该词可译为"sectoral"，用于描述国民经济部门划分，如第三产业（tertiary sector）中的服务产业属性。此用法常见于宏观经济分析领域。
法律权属维度：在《元照英美法词典》中，该词延伸出"proprietary"的译法，指代具有明确所有权关系的产业形态，如知识产权领域的产业应用（proprietary technology applications）。
跨学科应用：清华大学《汉英科学技术大词典》收录"industrial-grade"的专业译法，强调产业级技术标准，区别于实验室或理论研究阶段的技术形态。

“产业”是经济学中的重要概念，指国民经济中按社会分工原则划分的、从事同类经济活动的部门集合。以下从不同维度进行解释：

产业是有效运用资金与劳动力，从事生产或服务的经济活动总称。其本质是经济部门的分工与集合，既包括物质生产部门（如农业、工业），也涵盖非物质服务领域（如金融、教育）。在经济学中，产业被视为介于微观企业（如工厂）与宏观经济（如国家经济）之间的中观概念。

三大产业划分：
- 第一产业：直接利用自然资源的部门，如农业、林业、渔业。
- 第二产业：加工制造业，如工业、建筑业。
- 第三产业：服务业，包括金融、教育、医疗等非物质生产领域。
广义与狭义：广义产业涵盖国民经济的各行各业，狭义产业常特指工业部门。

如需更完整的分类或案例，可参考权威经济学术资料（如、5、6）。