退休基金英文解释翻译、退休基金的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 pension fund; retirement fund; retiring fund; super annuation fund

例句：

这个公司的退休基金计划是不缴纳费用。
The company pension scheme is non- contributory.

分词翻译：

退的英语翻译：

cancel; fade; move back; quit; recede; retreat; withdraw

休的英语翻译：

cease; don't; rest; stop

基金的英语翻译：

fund
【化】 fund
【经】 funds

专业解析

退休基金（Retirement Fund）是指个人或雇主定期缴纳资金形成长期储蓄池，用于保障劳动者退休后生活开支的专项金融账户。该概念在汉英词典中对应“Pension Fund”或“Retirement Savings Plan”，核心特征包括强制性储蓄、税收优惠和长期投资属性。根据美国劳工统计局定义，退休基金通过分散投资实现资产增值，常见类型包括确定给付型（Defined Benefit）和确定缴费型（Defined Contribution）。

中国《社会保险法》第二章规定，基本养老保险基金由政府、单位与个人共同缴纳，实行社会统筹与个人账户结合制度。美国社会保障署（SSA）数据显示，联邦老年及遗属保险信托基金（OASI）采用现收现付制运作，截至2024年资产规模达2.9万亿美元。世界银行研究指出，多支柱养老体系包含国家基本养老、职业年金和个人商业养老保险三个层级，这种结构在OECD国家普及率达89%。

网络扩展解释

退休基金是为保障退休生活而设立的长期财务安排，其核心特点和运作方式如下：

一、定义

退休基金是由政府、企业或工会等组织定期提拨资金形成的专项基金，旨在通过长期积累和稳健投资，为员工退休后提供持续的经济支持。它既包含机构管理的公共基金（如企业年金），也涵盖个人自主投资的养老储蓄产品。

二、核心特点

长期性：投资周期可达数十年，注重长期收益而非短期波动。
动态调整：根据预设退休日期自动调整资产配置，临近退休时降低高风险资产比例。
稳健投资：以股票、债券等多元化资产配置为主，追求稳定回报。

三、运作机制

资金来源：通常由组织定期缴纳或员工自主储蓄构成。
风险管理：采用生命周期策略，早期侧重增值（如股票占比高），后期转向保值（如债券占比提升）。
社会功能：既保障个人养老需求，又作为资本市场长期稳定资金，促进经济平衡。

四、类型示例

公共类：如公务人员退抚基金、劳工退休基金。
个人类：目标日期基金（Target Date Fund），按退休年份设定投资组合。

通过这种结构化的资金管理，退休基金实现了个人养老保障与宏观经济稳定的双重目标。