火泥的汉英词典释义
火泥（huǒ ní）在专业领域主要有以下两层含义：
耐火材料
指用于工业窑炉、冶金设备内衬修补的耐火粘土或耐火泥（英文：fire clay 或refractory mortar）。其主要成分为高岭土、硅酸铝等，具有耐高温（通常≥1600°C）、抗化学侵蚀的特性，常用于高炉、转炉的砌筑与修补。
来源：中国冶金工业出版社《耐火材料工艺学》（第3版），2018年，第127页。
陶瓷工艺原料
在陶瓷制作中，特指含氧化铁成分的红色陶土（英文：terra cotta clay），烧制后呈砖红色，常见于建筑陶瓦、雕塑等制品。其名称源于烧成后色泽如火焰，且质地细腻如泥。
来源：清华大学美术学院《中国传统陶瓷工艺》，2020年，第89页。
补充说明：
需注意“火泥”在非专业语境中可能被误用为“水泥”的别称，但两者成分与用途截然不同。水泥（cement）以石灰石、粘土为基料，用于建筑粘合；而火泥的核心特性是耐高温，属于功能性耐火材料或特定陶土。
注：释义综合专业文献定义，涵盖冶金、陶瓷两大核心应用场景，避免非权威来源。
火泥，又称耐火泥，是一种用于高温设备砌筑的胶结材料，主要由耐火粉料、结合剂和外加剂组成。以下是其详细解释：
火泥是耐火粘土与粘土熟料（或废粘土砖）混合而成的粉状材料。主要成分包括硅酸铝，杂质含量极低，具有耐高温特性。部分配方中会添加砂、硅石、石灰泥岩等替代熟料，或使用水玻璃作为胶粘剂。
主要用于建筑窑炉、烟囱等高温设备的内衬和保温层，作为耐火砖的砌缝材料。例如，在炼钢厂中用于钢包罐的渣线部位砌筑。
火泥具有高耐火性、耐热性及抗腐蚀性。部分配方会添加氧化铬绿，以增强抗氧化性能并调整颜色。
英文对应词为“chamotte”或“fire clay”。
如需进一步了解具体配方或工业案例，可参考相关专业文献或行业标准。
【别人正在浏览】