英语翻译：

【经】 reporting period for financial statements

分词翻译：

财务报表的英语翻译：

【经】 financial statements; project financial statement

报告的英语翻译：

report; bulletin; information; lecture; speech; account; talk
【计】 report
【医】 report
【经】 reporting

期的英语翻译：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term

专业解析

一、术语定义

财务报表报告期（Financial Statement Reporting Period）指企业编制财务报表所覆盖的特定时间区间，通常分为：

1. 会计年度：连续12个月的完整周期（如1月1日至12月31日），需披露年度财务报告。
2. 中期报告期：短于一年的周期（如季度、半年度），用于披露中期财务报表（《企业会计准则第32号》。

二、中英术语对比

• 汉语释义：
  • 报告期：财务报表数据对应的起止时间范围，反映企业在该区间的财务状况、经营成果和现金流量（《企业会计准则——基本准则》。
• 英语对应术语：
  • Reporting Period：The specific timeframe covered by financial statements, which must be explicitly stated in the report header (IAS 1 Presentation of Financial Statements。

三、实务应用要点

1. 一致性要求：报告期长度需保持连续性与可比性，无合理理由不得变更（《企业会计准则第28号》。
2. 披露规范：
   • 资产负债表：报告期截止日（如2024年12月31日）；
   • 利润表/现金流量表：报告期期间（如2024年1月1日至12月31日）。
3. 特殊情形：
   • 企业成立首年或清算期间，报告期可短于一年；
   • 合并报表需统一母子公司的报告期（《企业会计准则第33号》。

权威来源：

1. 中国财政部《企业会计准则》
2. 国际会计准则理事会《IAS 1》
3. 《会计基础工作规范》（财政部财会字〔1996〕19号）

网络扩展解释

财务报表的“报告期”是指企业编制并对外披露财务信息的特定时间段，主要用于反映该期间内的财务状况、经营成果和现金流量。以下是详细解释：

一、定义与分类

1. 基本定义
   报告期是企业根据会计分期原则划分的财务数据汇总周期。其核心目的是通过定期报告（如年度、季度报表），向利益相关者提供连续、可比的财务信息。

2. 时间分类
   根据周期长短，报告期分为四种类型：

   • 年度报告：覆盖完整会计年度（通常为1月1日至12月31日），全面反映企业全年经营成果；
   • 中期报告：包括半年度和季度报告，前者覆盖前6个月，后者按季度（如1-3月、4-6月等）提供阶段性数据；
   • 月度报告：用于内部管理，通常不对外公开。

二、核心作用

1. 信息披露
   报告期是法定披露的基础，如上市公司需按季度、半年度和年度发布财报，满足投资者、监管机构的知情需求。

2. 动态分析
   在财务分析中，报告期常与“基期”（即对比基准期间）结合，用于计算增长率、财务比率等动态指标。例如，用2024年数据（报告期）与2023年（基期）对比分析营收变化。

三、注意事项

• 法定要求：企业需遵守会计准则和监管规定，如中国要求年度报告在次年4月底前披露；
• 数据可比性：不同报告期的财务数据需保持会计政策一致性，避免误导性对比。

四、扩展说明

报告期在统计领域也用于指数计算（如帕氏指数），但此含义与财务报表中的定义不同，需注意区分。

如需更完整的法规依据或操作细节，可参考权威会计网站（如、3、6）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

奥格林尼电炉搏动性甲状腺肿出铁口塞杆代码寄存器电击电缆剪钳发光菌属关灯光电阻回声学互相诉讼者近代树脂晶片噤若寒蝉拉力功率计牵引测力计螺绞刀具装置面下部的密封电机泵磨损检查木薯胶树平民的氰亚金化物求实精神企业单位实验函数发生器调整性安抗脱硫酸盐作用外层配位化合物