腹壁皮样囊肿英文解释翻译、腹壁皮样囊肿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Nelaton's tumor

分词翻译：

腹壁的英语翻译：

【医】 abdominal wall

皮样囊肿的英语翻译：

【医】 cutaneous cyst; dermoid; dermoid cyst; epithelial cyst; zoomylus

专业解析

腹壁皮样囊肿 (fù bì pí yàng náng zhǒng) 是一种发生在腹壁的先天性良性肿瘤，其英文医学名称为Dermoid Cyst of the Abdominal Wall。

从汉英词典及医学术语角度，其详细含义可解释如下：

定义与性质
腹壁皮样囊肿是一种胚胎发育异常导致的囊性病变。它起源于胚胎时期外胚层组织（主要发育为皮肤及其附属器）在腹壁组织内的残留或异位包裹。这些残留的细胞在出生后继续缓慢生长，形成一个内含皮肤样结构的囊腔。
病理特征
囊肿的壁（囊壁）结构与皮肤相似，包含表皮层及其附属结构，如毛囊、皮脂腺、汗腺等。囊腔内通常充满油脂样物质（由皮脂腺分泌）、角质碎屑（表皮脱落的细胞）和毛发。这是其被称为“皮样”囊肿的原因。
临床表现
- 位置：最常见于腹壁中线附近（如脐周、剑突下），但也可见于腹壁其他部位。
- 形态：通常表现为腹壁皮下缓慢生长的、无痛性肿块，边界清晰，质地可软可韧。
- 大小：大小不一，从几毫米到数厘米不等。
- 症状：多数无明显症状。若囊肿较大可能引起局部压迫感或影响外观。罕见情况下，囊肿可继发感染（出现红肿热痛）或破裂，引起炎症反应。
诊断与鉴别诊断
- 诊断主要依靠病史（先天性或自幼存在、生长缓慢）和体格检查（皮下囊性肿块）。
- 影像学检查（如超声、CT或MRI）有助于明确肿块的位置、大小、囊实性以及与周围结构的关系。超声下常表现为边界清晰的无回声或混合回声团块，有时可见内部强回声（毛发或钙化）。MRI对囊内容物（如脂肪、毛发）的显示更具特征性。
- 需要与腹壁其他肿块鉴别，如表皮样囊肿（仅含表皮，不含皮肤附属器）、脂肪瘤、疝气、软组织肉瘤（恶性）等。最终确诊需依靠手术切除后的病理组织学检查。
治疗
手术完整切除是主要的治疗方法，目的是彻底去除囊肿及其囊壁，防止复发。对于无症状的小囊肿，有时可选择观察。若发生感染，通常需先控制感染后再行手术切除。

权威参考资料来源：

《中华医学杂志》相关术语标准与临床综述 - 提供中文标准命名及临床特征概述。
UpToDate临床顾问 (Wolters Kluwer) - 提供关于体表良性囊肿（包括皮样囊肿）的详细病理、临床表现、诊断和治疗的最新循证医学信息。
StatPearls [Internet] (NCBI Bookshelf) - 提供关于皮样囊肿（Dermoid Cyst）的全面医学综述，涵盖定义、病因、病理生理、诊断和治疗。

网络扩展解释

腹壁皮样囊肿是皮样囊肿发生在腹壁皮下的一种特殊类型，属于先天性良性病变。以下是综合多个权威来源的详细解释：

1.定义与成因

皮样囊肿是由于胚胎发育时期外胚层组织（如表皮细胞、皮肤附属器）残留于皮下或更深部位形成的囊性结构。腹壁皮样囊肿则是这类囊肿出现在腹壁区域的表现，可能与胚胎闭合线残留相关。

2.病理特征

囊壁结构：由复层鳞状上皮构成，内含毛发、汗腺、皮脂腺等皮肤附件。
内容物：包含角质、皮脂分泌物，偶见牙齿或软骨样结构。

3.临床表现

位置：常见于头颈部，但腹壁中线附近（如脐周）也可能发生。
形态：多为单发、边界清晰的皮下结节，直径1-5cm，质地坚韧如面团。
症状：通常无痛，若囊肿增大可能压迫腹壁肌肉或神经，引起局部不适。

4.诊断与治疗

诊断：通过触诊结合超声或MRI明确位置和范围，最终需病理检查确诊。
治疗：手术切除是主要方法，需完整去除囊壁以防复发；若合并感染需先控制炎症。

5.注意事项

腹壁皮样囊肿虽多为良性，但需与脂肪瘤、纤维瘤等鉴别。若短期内迅速增大或破溃，应警惕恶变可能。

以上信息整合自多个权威医学来源，如需进一步了解具体案例或手术细节，可参考（大众医疗）、（公卫百科）等来源。