定容英文解释翻译、定容的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 constant volume

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

allow; appearance; contain; hold; looks; tolerate

在汉英词典视角下，“定容”是一个专业术语，主要应用于物理、化学及工程领域，其核心含义如下：

定容指在特定物理或化学过程中，保持系统体积恒定不变的状态或条件。其标准英文翻译为：

热力学过程
在热力学中，“定容过程”（Constant Volume Process）指系统体积不变的状态变化，例如密闭刚性容器中的反应。此类过程的热量变化（$Q$）等于系统内能变化（$Delta U$），即：

$$

Q = Delta U

$$

这一关系是热力学第一定律在定容条件下的直接推论。
物性测量
“定容比热容”（Constant Volume Specific Heat, $C_v$）指单位质量物质在体积恒定条件下温度升高1K所需的热量，其定义为：

$$

C_v = left( frac{partial U}{partial T} right)_V

$$

该参数是分析气体和固体热力学性质的关键指标。
工程应用
在内燃机领域，“定容燃烧”（Constant Volume Combustion）指燃料在封闭空间内瞬时燃烧的理想模型，其理论效率由奥托循环（Otto Cycle）描述，反映体积不变时能量转化的极限效率。

定容是化学实验中配制精确浓度溶液的关键步骤，具体指在容量瓶中调整溶液体积至标准刻度线的操作。以下是详细解释：

定义与目的
定容是通过向容量瓶内添加溶剂（如水），使溶液凹液面最低点与容量瓶的刻度线相切，从而确保溶液体积精确达到标定值。这一操作是配制标准溶液的核心步骤，直接影响溶液浓度的准确性。
操作流程
- 当溶液转移至容量瓶后，需先添加溶剂至距离刻度线1-2厘米处；
- 改用胶头滴管缓慢滴加溶剂，同时平视观察凹液面最低点，直至与刻度线完全相切。
- 此过程需避免直接倾倒溶剂，需通过滴管精细控制，减少误差。
注意事项
- 容量瓶需提前校准，且仅用于定容，不可直接溶解固体或长期储存溶液；
- 定容后需摇匀溶液，但摇匀后液面可能低于刻度线，此时不可再补加溶剂。
应用场景
主要用于实验室配制物质的量浓度溶液，如标准溶液、缓冲液等，属于分析化学的基础操作。

定容通过精确控制溶液体积，确保后续浓度计算的可靠性，是化学实验中规范性和技术性并重的关键步骤。