市场上最后一笔交易英文解释翻译、市场上最后一笔交易的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 run off

分词翻译：

市场的英语翻译：

agora; market; mart; piazza; plaza
【化】 market
【经】 market; market place; mart; shopping center

上的英语翻译：

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

最后一笔的英语翻译：

finishing stroke

交易的英语翻译：

exchange; trade; bargain; deal; market; merchandise
【经】 bargain; bargaining; buy; deal; dealings; sales transaction; trade
trading

专业解析

在汉英词典及金融交易语境中，“市场上最后一笔交易”指特定交易时段内完成的最终一次证券买卖操作。其核心含义与市场收盘价形成直接相关，具有以下专业解释：

一、基础定义（汉英对照）

市场上最后一笔交易（Market's Last Trade）

指证券交易所在每个交易日规定的连续竞价时段结束时，系统自动匹配成功的最后一笔委托订单。该笔交易的价格即为当日的收盘价（Closing Price），是反映资产当日最终价值的关键指标。

例：A股市场（沪市/深市）的收盘价由收盘前3分钟集合竞价产生，其最后一笔交易价格即为官方收盘价。

二、交易机制与价格形成原理

连续竞价与集合竞价
- 在连续竞价阶段（如A股的9:30-11:30，13:00-14:57），最后一笔交易由实时最高买价与最低卖价自动撮合成交。
- 在收盘集合竞价阶段（如A股的14:57-15:00），系统将所有未成交委托一次性集中撮合，最终成交价即为收盘价（来源：上海证券交易所交易规则。
价格发现功能
最后一笔交易价格综合反映了尾盘时段的市场供需平衡，为投资者提供当日资产定价的终局参考，也是衍生品结算、基金净值计算的关键依据（来源：中国证券监督管理委员会《证券期货市场术语》。

三、市场影响与实务意义

基准定价作用：全球主要交易所（如NYSE、LSE）均以最后一笔交易价格作为收盘价，用于指数编制、财务报告估值等场景（来源：国际证监会组织《市场基准原则》。
技术分析锚点：K线图以收盘价为核心，最后一笔交易价格直接影响趋势判断与技术指标（如移动平均线）的计算结果。
流动性风向标：尾盘大额交易可能预示机构调仓动向，异常最后一笔价格可能触发监管问询（例：香港交易所的收盘价波动审查机制。

权威定义参考来源

上海证券交易所. 《上海证券交易所交易规则》. 第四章竞价交易.
中国证券监督管理委员会. 《证券期货市场术语》. 2020年版.
International Organization of Securities Commissions (IOSCO). Principles for Financial Benchmarks. 2013.
Hong Kong Exchanges and Clearing Limited. Closing Auction Mechanism. Market Regulation Section.

网络扩展解释

市场上“最后一笔交易”通常指股票交易日结束前的最后一笔成交，其核心含义和影响可从以下方面解析：

一、基本定义

最后一笔交易是交易日结束时刻的最终成交记录，其价格通常被作为当日的收盘价。不同交易所规则略有差异，例如：

传统规则：部分市场（如早期沪市）直接以最后一笔成交价作为收盘价。
集合竞价规则：如深市等采用收盘集合竞价，最后一笔由竞价匹配产生，更能反映市场供需平衡。

二、核心意义

市场情绪风向标
最后一笔交易的价格和成交量能体现投资者对股票的最终共识。例如，若尾盘出现大额买单推高股价，可能暗示主力资金入场布局；反之，大额卖单则可能预示资金离场。
技术分析依据
投资者通过分析最后一笔的成交量、价格波动等数据，可辅助判断短期趋势。例如，活跃的尾盘交易（高成交量）常反映市场热度或突发事件影响。
策略制定参考
收盘价是次日涨跌幅计算的基准，直接影响交易策略。若最后一笔交易异常偏离当日均价，可能预示次日开盘波动。

三、需注意的细节

规则差异：不同交易所对收盘价的确定方式不同，需结合具体市场规则解读。
主力操纵风险：少数情况下，大资金可能通过尾盘交易人为影响收盘价，需结合其他指标综合判断。
长期价值有限：最后一笔交易更多反映短期情绪，中长期投资仍需关注基本面。

四、示例说明

假设某股票当日均价为10元，尾盘最后一笔以10.5元成交且成交量骤增，可能表明：

主力资金看好该股，抢筹推高价格。
市场对利好消息提前反应。
次日开盘可能延续上涨趋势（需结合盘后消息验证）。

如需进一步了解具体市场规则或技术分析方法，可参考来源网页中的详细讨论。