十英文解释翻译、十的近义词、反义词、例句
英语翻译:
decade; ten; topmost
【计】 deka-
【医】 da; deca-; deka-
专业解析
“十”的汉英词典释义详解
一、基础释义:基数词与序数词
-
基数词(Cardinal Number)
- 中文释义:表示数量“10”,位于九之后、十一之前。
- 英文对应:ten
- 例:十本书 (ten books)|三十人 (thirty people)
-
序数词(Ordinal Number)
- 中文释义:第十,表示顺序。
- 英文对应:tenth
- 例:第十天 (the tenth day)|排名第十 (ranked tenth)
二、特殊用法与固定搭配
-
泛指“全部”或“完整”
- 中文释义:象征完备(如“十全十美”),或虚指多数(如“十拿九稳”)。
- 英文对应:complete/perfect(十全十美:perfect in every way);almost certain(十拿九稳:ninety percent sure)
- 文化背景:中国文化中“十”常代表圆满,如“十方世界”(佛教术语)。
-
计量单位
- 中文释义:用于十进制系统(如“十分之一”)。
- 英文对应:tenth(十分之一:one-tenth)
- 例:减价十分之一 (a reduction of one-tenth)
三、数学与符号表达
- 中文释义:阿拉伯数字写作“10”,汉字写作“十”,罗马数字为“X”。
- 英文对应:ten(基数),tenth(序数),X(罗马数字)。
- 例:十进制 (decimal system)|十边形 (decagon)
四、跨文化对比
- 英文差异:英语中“ten”无直接象征“完整”的用法,但存在类似表达(如 a perfect ten 指满分)。汉语的“十”更频繁用于成语和哲学概念(如“十恶不赦”)。
权威参考来源:
- 《现代汉语词典》(中国社会科学院语言研究所编)
- 《牛津英汉汉英词典》(Oxford University Press)
- 《汉语大词典》(汉语大词典出版社)
- 《中华字海》(中华书局)
网络扩展解释
“十”是一个基础汉字,其含义和应用广泛,以下是详细解释:
1.基本数字概念
- 数值意义:表示自然数“10”,位于9和11之间,是十进制系统的基数。例如:“十个苹果”“十年”。
- 数学特性:既是偶数,也是合数(因数包括1、2、5、10),常被用作计数或分组的单位。
2.汉字结构与象征
- 字形演变:甲骨文中“十”写作“丨”,后演变为一横一竖的交叉,象征完整或圆满(如“十方世界”)。
- 文化象征:在中国文化中,“十”常代表“圆满”或“极致”,如成语“十全十美”“十年寒窗”。
3.在语言中的引申用法
- 泛指多数:如“十拿九稳”表示极大把握,“十万火急”形容极端紧急。
- 虚指与夸张:古诗中“十年生死两茫茫”并非实指,而是强调时间久远。
4.特殊领域中的含义
- 宗教符号:基督教的“十字架”象征救赎;佛教的“十善业”指十种善行。
- 时间单位:如“十年”称为“一旬”(古代用法)或“年代”(如“二十世纪八十年代”)。
5.其他文化关联
- 传统节日:农历十月十日为“双十节”(部分地区的民俗活动)。
- 国际通用:在度量系统中,“十”作为词头“deca-”(如decameter=十米)。
若需更具体的解释(如某成语、方言用法),建议补充上下文,以便进一步分析。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
不相交的并穿针引线多顺反子额结节二氨一磷脂二次电池耳上肌非共同性斜视辅脱羧酶回肠惠特莫尔氏杆菌加热硫化罐颈动脉窦静脉性动脉进行程序就寝时间考究的良性疟盆子软骨间裂丧葬福利金绳锤试购使窒息双向系统四线信道松脂酸盐俗气外耳道炎往