十英文解釋翻譯、十的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
decade; ten; topmost
【計】 deka-
【醫】 da; deca-; deka-
專業解析
“十”的漢英詞典釋義詳解
一、基礎釋義：基數詞與序數詞
-
基數詞（Cardinal Number）
- 中文釋義：表示數量“10”，位于九之後、十一之前。
- 英文對應：ten
- 例：十本書 (ten books)｜三十人 (thirty people)
-
序數詞（Ordinal Number）
- 中文釋義：第十，表示順序。
- 英文對應：tenth
- 例：第十天 (the tenth day)｜排名第十 (ranked tenth)
二、特殊用法與固定搭配
-
泛指“全部”或“完整”
- 中文釋義：象征完備（如“十全十美”），或虛指多數（如“十拿九穩”）。
- 英文對應：complete/perfect（十全十美：perfect in every way）；almost certain（十拿九穩：ninety percent sure）
- 文化背景：中國文化中“十”常代表圓滿，如“十方世界”（佛教術語）。
-
計量單位
- 中文釋義：用于十進制系統（如“十分之一”）。
- 英文對應：tenth（十分之一：one-tenth）
- 例：減價十分之一 (a reduction of one-tenth)
三、數學與符號表達
- 中文釋義：阿拉伯數字寫作“10”，漢字寫作“十”，羅馬數字為“X”。
- 英文對應：ten（基數），tenth（序數），X（羅馬數字）。
- 例：十進制 (decimal system)｜十邊形 (decagon)
四、跨文化對比
- 英文差異：英語中“ten”無直接象征“完整”的用法，但存在類似表達（如 a perfect ten 指滿分）。漢語的“十”更頻繁用于成語和哲學概念（如“十惡不赦”）。
權威參考來源：
- 《現代漢語詞典》（中國社會科學院語言研究所編）
- 《牛津英漢漢英詞典》（Oxford University Press）
- 《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）
- 《中華字海》（中華書局）
網絡擴展解釋
“十”是一個基礎漢字，其含義和應用廣泛，以下是詳細解釋：
1.基本數字概念
- 數值意義：表示自然數“10”，位于9和11之間，是十進制系統的基數。例如：“十個蘋果”“十年”。
- 數學特性：既是偶數，也是合數（因數包括1、2、5、10），常被用作計數或分組的單位。
2.漢字結構與象征
- 字形演變：甲骨文中“十”寫作“丨”，後演變為一橫一豎的交叉，象征完整或圓滿（如“十方世界”）。
- 文化象征：在中國文化中，“十”常代表“圓滿”或“極緻”，如成語“十全十美”“十年寒窗”。
3.在語言中的引申用法
- 泛指多數：如“十拿九穩”表示極大把握，“十萬火急”形容極端緊急。
- 虛指與誇張：古詩中“十年生死兩茫茫”并非實指，而是強調時間久遠。
4.特殊領域中的含義
- 宗教符號：基督教的“十字架”象征救贖；佛教的“十善業”指十種善行。
- 時間單位：如“十年”稱為“一旬”（古代用法）或“年代”（如“二十世紀八十年代”）。
5.其他文化關聯
- 傳統節日：農曆十月十日為“雙十節”（部分地區的民俗活動）。
- 國際通用：在度量系統中，“十”作為詞頭“deca-”（如decameter=十米）。
若需更具體的解釋（如某成語、方言用法），建議補充上下文，以便進一步分析。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
胺氧三苯贲門幽門的程式安排調用卡片電阻電容耦合滴量－滴定管耳頸動脈的二進數字系統放置反射分時系統分類接口浮點庚基雷瑣辛合理的可比性加料口交流式電橋交易所挂牌證券介進給閥棘皮症離散餘弦反變換硫激酶明示和解腦脊液白蛋白定量器内消旋體離析前意識的熔接用夾具三硝油市内終接機通告廢除烷化工廠
