月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

摄政者英文解释翻译、摄政者的近义词、反义词、例句

英语翻译:

regent
【法】 regent

例句:

  1. 摄政者在他的国家推行了一套先进的制度。
    The regent carried out an advanced system in his country.

分词翻译:

摄的英语翻译:

absorb; act for; take a photograph of

政的英语翻译:

certain administrative aspects of government; politics

者的英语翻译:

person; this

专业解析

"摄政者"作为汉英词典术语,指代君主制国家中代替君主行使统治权的特殊职位,其英文对应词为"regent"。该概念包含三个核心要素:

  1. 权力代行机制 中文语境中强调"摄"字的暂代属性,如《汉书》载"周公摄政,履天子之籍"。英文"regent"源自拉丁语regere(统治),特指君主因未成年、疾病或出征等原因无法理政时的临时统治者。

  2. 历史实践形态 英国历史上乔治四世(George IV)在1811-1820年间担任摄政王(Prince Regent),成为现代宪政体制的典型案例。日本平安时代的摄关政治则发展出"摄政"(Sesshō)与"关白"(Kanpaku)双轨制,以藤原氏家族为代表的摄政者架空天皇权力达三百年。

  3. 现代法理定位 《牛津宪政词典》界定当代摄政者的权限边界:不得修改宪法、不可变更继承序列、需向议会提交年度施政报告。英国《摄政法案》(Regency Acts)规定,摄政者需年满21岁且为英国国教徒。

该术语在比较政治学研究中具有特殊价值,如剑桥大学君主制研究中心将"regent"定义为"constitutional placeholder maintaining monarchical continuity"(维护君主制延续性的宪法性代位者),强调其过渡性治理特征。

网络扩展解释

摄政者是指代替君主或国家元首行使权力的人或团体,通常在特定历史或政治背景下出现。以下是关于该词的详细解释:

1.核心定义

摄政者是在君主制国家中,因君主年幼、患病、被推翻等原因无法亲政时,代理行使最高权力的人。例如,周公曾为年幼的周成王摄政,清代醇亲王载沣则在溥仪继位后代行皇权。

2.历史背景与使用场景

3.摄政者的身份类型

摄政者可能包括:

4.现代引申含义

在非君主制语境中,“摄政者”可比喻代理重要职务或权力的人,例如企业临时CEO或代理政府首脑。

5.相关文献与争议

《礼记》《史记》等典籍记载了早期摄政制度,但摄政也可能引发权力斗争,如王莽篡汉等事件。

如需进一步了解具体历史案例或制度演变,可参考《史记·五帝本纪》《礼记·文王世子》等文献,或查阅网页中提到的实例。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

奥硝唑拜尔氏试验标准眼彩瓷厂房和设备残值带煞车地下刊物独立负荷接触芳基硫酸盖博高产膈神经过高的价格国际性公共政策固有多义语言花生的化学计量化合物健康中心建筑钢局部污染科学的数据处理库存监督朗格罕氏细胞淋巴结性肠炎临行荣格氏法散包随机序列图形数据系统