局部污染英文解释翻译、局部污染的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 local pollution

分词翻译：

局部的英语翻译：

part
【计】 L; LOC
【医】 mero-; topo-

污染的英语翻译：

pollute; contaminate; empoison; stain; taint; vitiate
【计】 fouling
【化】 contaminate; contamination; pollute; pollution
【医】 contaminate; contamination; inquination; pollution
【经】 contamination

专业解析

局部污染（Localized Pollution）指在有限地理范围内因人为活动或自然因素导致的环境质量恶化现象，其影响通常集中于特定区域。根据《现代汉语词典》（第七版），该词对应英文为“localized pollution”，强调污染源的集中性和空间局限性。在环境科学领域，局部污染常表现为工业排放、农业化肥渗漏或城市垃圾堆积对周边土壤、水体或空气造成的短期高浓度污染（参考来源：联合国环境规划署术语库）。

以汉英词典释义为基础，该概念包含三个核心要素：

空间限制性：污染范围明确，如工厂周边1公里内重金属超标；
可追溯性：污染源相对清晰，美国环保署（EPA）案例库显示80%的局部污染可通过环境监测锁定具体排放主体；
治理针对性：不同于全球性环境问题，此类污染可通过区域管控措施改善，如中国生态环境部2023年实施的《重点流域水生态环境保护规划》即针对流域性局部污染治理。

网络扩展解释

局部污染是指污染物排放对特定小范围区域造成的直接影响，通常由单一或少数污染源引起。以下是详细解释：

一、定义与分类

核心定义
指工业生产或人类活动在有限区域内产生的污染，如工厂与居民区混杂导致的废气、废水排放。其影响范围较小，但矛盾尖锐，易引发群众强烈反应。
污染分类中的定位
按影响范围划分，污染可分为四类：
- 局部性污染（如单个工厂排放）
- 城市性污染（整个城市或工矿区）
- 区域性污染（如长三角大气污染）
- 全球性污染（如温室效应）

二、主要特征

污染源集中
常见于工业企业生产活动，如旧城区混杂的工厂排放，或交通运输工具在特定区域的尾气排放。
影响范围有限
通常局限于污染源周边数公里内，例如单个企业排气直接影响周边居民区。

三、危害表现

健康风险
直接导致呼吸道疾病、消化道疾病等健康问题。
社会矛盾激化
因污染与生活区域重叠，易引发居民抗议。
生态破坏
可能造成局部生物多样性减少或资源浪费。

示例：某化工厂违规排放废气，导致周边社区空气质量严重下降，居民集体投诉。此案例体现了典型的局部污染特征。

提示：若需了解具体治理案例，可查阅原始资料。