
【机】 permeator
filter; infiltrate; infiltration; interpenetrate; interpenetration; penetrate
penetration; perk; permeate; pervade; pervasion; saturation; sink; soak; sop
【计】 bleed-through; percolation
【化】 effusion; infiltration; osmosis
【医】 diosmosis; osmo-; osmose; osmosis; permeation
implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel
在汉英词典语境中,“渗透器”对应的英文术语为“permeator”或“infiltrator”,具体含义需结合学科领域划分:
基础定义
“渗透器”指实现物质或能量穿透性传递的装置或介质。在物理化学领域,其英文对应“permeator”,特指通过半透膜实现溶液分离的设备,该释义可见于《科林斯专业术语词典》(来源:Collins Dictionary术语库)。
工程应用
工业场景中渗透器多指水处理系统的反渗透膜组件(Reverse Osmosis Permeator),如海水淡化设备中通过压力驱动实现盐分分离的核心模块,此定义被美国机械工程师协会(ASME)技术手册收录(来源:ASME标准文档)。
信息技术延伸
在网络安全领域,“渗透器”(infiltrator)指模拟黑客攻击行为的检测工具,用于评估系统漏洞。英国标准协会(BSI)在ISO/IEC 27035标准中将其归类为渗透测试设备(来源:BSI国际标准库)。
生物医学关联
医学仪器术语中,渗透器指药物缓释载体,例如透皮给药贴片的基质层。该用法被《多兰医学插图词典》定义为“促进活性成分跨屏障传输的载体系统”(来源:Dorland's医学出版物)。
跨学科对比
与“过滤器”(filter)的主动拦截机制不同,渗透器强调被动扩散过程。牛津大学出版社《汉英科技大词典》指出两者在质量传递机制上存在本质差异(来源:OUP学术资源库)。
“渗透器”在不同语境下有不同含义,需结合具体领域理解:
指利用半透膜进行反渗透操作的装置。其原理是通过施加高于溶液渗透压的外力,迫使水分子通过半透膜,而溶质(如盐分)被截留,从而实现水纯化。例如:
指用于突破目标防线或获取信息的工具,分为三类:
提示:若需了解更详细的技术参数或具体案例,可查阅知网文献或《渗透器材》课件。
氨基脑磷脂玻璃沫测颅点除虫菊素II碘麝香草脑费累奥耳氏结赋词标引腹膜壁层割掉贾第虫痢疾金盏花素技术改造靠垫临限频率利润损失保险离子交换电泳法配瓶颈检测普通分类帐帐户起钉钳轻热的求平均值容许值辱上蓝审计师石肠酸使用者托帕兰斯基氏征完全型炼厂