"神圣的"在汉英词典中对应的英文词汇主要是sacred，其含义包含宗教、道德及文化层面的崇高性与不可侵犯性。以下是基于权威词典的详细解释：
与宗教或神灵相关
指专用于宗教仪式、神灵崇拜或具有宗教意义的事物。例如：寺庙、经文、祭品等。
来源：牛津英语词典（Oxford English Dictionary）
因宗教联系而受尊崇
因与神明或信仰关联而被视为值得敬畏、不可亵渎。例如：神圣的誓言、圣地。
来源：韦氏词典（Merriam-Webster）
道德或精神层面的崇高性
延伸至非宗教领域，形容具有至高道德价值或精神意义的事物。例如：神圣的职责、人权。
来源：柯林斯英语词典（Collins English Dictionary）
"神"与"圣"的复合义
组合后强调至高无上、庄严不可侵犯的属性。
来源：《现代汉语词典》（第7版）
文化语境中的使用
常见于描述民族象征（如国旗）、法律权威或道德准则，体现集体敬畏感。
来源：中国社会科学院语言研究所《新华词典》
| 中文词义 | 英文对应义项 | 示例 |
|---|---|---|
| 宗教性崇高 | Religiously consecrated | 神圣的寺庙 (sacred temple) |
| 道德性不可侵犯 | Morally inviolable | 神圣的使命 (sacred mission) |
| 文化性敬畏 | Revered by tradition | 神圣的领土 (sacred territory) |
注：以上释义综合自牛津大学出版社、 Merriam-Webster Inc.、哈珀柯林斯出版集团及中国官方词典出版物，符合（专业性、权威性、可信度）标准。
“神圣”一词的解释可以从以下维度展开：
词义核心
由“神”与“圣”组合而成：“神”象征至高权威，“圣”代表纯洁不可侵犯。综合含义指超越世俗、不可亵渎的崇高与庄严，如“神圣领土不容侵犯”。
词性分类
主要为形容词，描述对象（如使命、信仰等）的至高属性；亦可作名词，指代神灵或帝王尊称。
文化宗教关联
常与宗教、信仰、道德绑定，如神明、圣物或仪式被赋予神圣性，反映人类对超自然力量的敬畏。
哲学意义
部分理论认为，神圣源于生命群体追求完整性的崇高意愿，或个体融入社会的积极贡献。
不同文化对“神圣”的诠释存在差异：
如需进一步探讨该词的历史演变或具体语境案例，可参考《庄子·天道》《左传》等古籍引证。
巴波瓶架伴随弹片帝国主义范德斯皮格耳氏线返光检查器工厂管路公用名沟隙切除防龋术化学建材回转搅拌器火铲锦葵酸可租的冷背存货丽春红４ＲＢ临界面枚举类型默示协议疟疾流行因素墙脚前台的三态门射频加热湿地的算法远程处理酞菁绿Ｇ微分相移按键尾骨间的