剩餘利潤英文解釋翻譯、剩餘利潤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 surplus profit

residue; leavings; overmeasure; overplus; remain; remainder; remnant; spare
surplus
【醫】 R.; residue; residuum; rest; vestige; vestigium
【經】 overplus

account; gain; markup; profit; return
【經】 margin; profit

在漢英詞典語境中，"剩餘利潤"對應的英文術語為"residual profit"，指企業完成法定分配後可由股東自由支配的利潤部分。根據《國際財務報告準則》（IFRS）第10號準則，剩餘利潤的計算公式為：

$$ begin{aligned} text{剩餘利潤} &= text{稅後淨利潤} - text{法定公積金} &quad - text{任意公積金} - text{優先股股息} end{aligned} $$

該概念具有三個核心特征：

在國際稅務領域，OECD《轉讓定價指南》第Ⅰ章特别強調，剩餘利潤分配需遵循"剩餘利潤分割法"，用于關聯企業間的利潤歸屬判定。企業財務報表中，該指标通常體現在所有者權益變動表的"未分配利潤"科目（來源：中國注冊會計師協會官網）。

“剩餘利潤”是一個經濟學術語，通常指企業在支付所有顯性成本、隱性成本以及必要分配後的剩餘收益。具體解釋如下：

剩餘利潤是總收入扣除所有成本（包括直接成本、運營成本、稅費、利息、股東分紅等）後的剩餘部分。它反映了企業最終可自由支配的利潤，常用于再投資、儲備或特殊分配。

經濟利潤 = 總收入 - 顯性成本（如工資、原材料） - 隱性成本（如機會成本）。剩餘利潤可視為經濟利潤的延伸，進一步扣除資本成本（如股東要求的回報率）後的淨值。
例如：若企業利潤為100萬元，資本成本為30萬元，剩餘利潤則為70萬元。

會計利潤僅扣除顯性成本，而剩餘利潤進一步考慮隱性成本和資本成本，更貼近企業真實經濟價值。

假設某企業年收入500萬元：

若需更專業的財務模型（如EVA計算），建議參考《公司金融》教材或咨詢會計師。