生牙的英文解释翻译、生牙的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 odontogenic

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【医】 bio-

cuspid; tooth; tooth-like thing; tusk
【医】 dens; dent-; dental ivory; dentes; denti-; dento-; odont-; odonto-
teeth; tooth

"生牙的"在汉英词典中属于复合形容词结构，指代与牙齿生长相关的事物或状态。该词由动词性短语"生牙"加结构助词"的"构成，主要用于描述生物体的牙齿发育阶段或相关生理现象，常见于医学文献和生物学教材。

从词源学分析，"生"在古汉语中本义为草木破土而出，《说文解字》释作"进也，象艸木生出土上"，引申为生物体的生长发育过程。"牙"在甲骨文中已出现，最初特指臼齿，后泛指所有牙齿。《现代汉语词典（第7版）》收录"生牙"作为独立词条，释义为"牙齿开始生长"的生理过程。

在英语对译层面，"生牙的"对应三种主要译法：

根据《中华口腔医学大辞典》记载，人类牙齿发育分为蕾状期、帽状期、钟状期等六个阶段，医学影像学中"生牙的"结构特指牙胚组织矿化形成的牙冠部分。该术语在临床常用于解读X光片中的牙齿发育状态。

需要注意的是，非医学语境下使用该词易产生歧义。在《汉英综合大辞典》中，建议根据具体语境选择对应译法，如描述儿童出牙期不适应使用"teething problems"，而病理报告则应采用专业术语"odontogenic lesion"。

“生牙”这一表述在不同语境下含义不同，需结合医学和语言文化具体分析：

阻生牙
指因邻牙、骨骼或软组织阻碍无法正常萌出的牙齿。常见于下颌第三磨牙（智齿），成因与颌骨退化、空间不足有关。
- 特点：部分萌出或完全未萌出，可能引发炎症、邻牙龋坏等问题。
- 处理：需根据位置及症状决定是否拔除，手术难度较高。
诞生牙（-6、8）
即婴儿出生时已存在的牙齿，属于乳牙过早萌出。发生率约1/1100。
- 特点：多无牙根，松动明显，常见于下颌中切牙。
- 处理：若影响哺乳或有误吸风险需拔除；若无松动可保留观察。

建议根据具体情境区分使用，若涉及婴儿牙齿问题，应及时咨询专业医生评估处理。