速减威英文解释翻译、速减威的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 meta-tolyl-n-methylcarbamate

fast; invite; rapid; speed; velocity
【医】 tacho-; tachy-

decrease; minus; reduce; subtract
【计】 SB; subtract

by force; might; power

经专业词典及农药术语库核查，"速减威"在权威汉英词典（如《现代汉语词典》《英汉农药名称对照手册》）及中国农药信息网登记名录中均无对应词条。该名称可能为以下情况之一：

术语准确性存疑
建议核对是否为"速灭威"(metolcarb)或"速杀威"(fenobucarb)的笔误。二者均为氨基甲酸酯类杀虫剂，其中：
- 速灭威（C9H11NO2）：用于防治稻飞虱、叶蝉，英文名 metolcarb，CAS号[1129-41-5]，登记信息见农业农村部农药检定所官网
- 速杀威（C12H17NO2）：登记作物为水稻，英文名 fenobucarb，CAS号[3766-81-2]
非规范命名可能性
地方性商品名或已淘汰名称需通过以下途径验证：
- 中国农药信息网「农药登记数据库」
- FAO国际农药命名方案(ISO Common Names)

建议提供具体化学结构或登记证号以便进一步溯源。专业术语翻译需以国家行业标准《GB 4839-2009 农药中文通用名称》及ISO国际命名为准。

“速减威”可能是“速灭威”的笔误或变体写法。综合多个网页信息，该词的具体含义如下：

一、作为农药名称

二、关于“威”字的补充解释

“威”在中文中本义指强大的力量或令人敬畏的气势，引申为使用权势施加影响，如“威胁”“威慑”。这与农药名称中“威”字可能隐含的“快速压制害虫”作用相关。

提示：若需具体农药成分或毒理学数据，建议通过中国医药信息查询平台（来源）等权威渠道进一步核实。