生理食盐溶液英文解释翻译、生理食盐溶液的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 liquor natrii chloridi isotonicus

分词翻译：

生理的英语翻译：

【医】 physio-

食的英语翻译：

eat; eclipse; edible; food; meal

盐溶液的英语翻译：

【医】 saline solution

专业解析

生理食盐溶液（Physiological Saline Solution），又称生理盐水或等渗盐水，是指与人体血浆渗透压基本相等的氯化钠（NaCl）水溶液。它在医学和生物学领域具有基础且广泛的应用价值。

一、定义与核心特性

根据《英汉医学词典》的定义，生理食盐溶液特指浓度为0.9%（质量/体积）的氯化钠无菌水溶液。其渗透压约为308 mOsm/L，与人体血浆（280–310 mOsm/L）高度接近，因此被归类为等渗溶液（Isotonic Solution）。这种渗透压平衡是其在临床应用中避免细胞脱水或水肿的关键特性。

二、成分与理化性质

主要溶质：氯化钠（NaCl），化学纯度需符合药典标准。
浓度：0.9 g NaCl 溶解于 100 mL 蒸馏水或无热原水中。其摩尔浓度约为154 mmol/L（其中 Na⁺ 和 Cl⁻ 各约 154 mmol/L）。
pH值：通常调整至4.5–7.0 范围，以适应不同用途（如注射剂需更接近中性）。
渗透压计算：根据范托夫公式（van't Hoff equation），渗透压 π = iCRT（i为渗透系数，C为摩尔浓度，R为气体常数，T为绝对温度）。对于0.9% NaCl溶液（i≈1.85），其理论渗透压与实测值相符。

三、核心功能与临床应用

体液补充与扩容：用于治疗脱水、失血性休克等，快速恢复血管内容量（世界卫生组织《腹泻治疗指南》推荐用于严重脱水静脉补液）。
药物溶解与稀释：作为静脉注射药物的载体溶剂，确保药物相容性和安全性（如抗生素输注）。
创面冲洗与清洁：冲洗伤口、手术视野或烧伤创面，清除异物并维持湿润环境（美国CDC《伤口处理指南》提及其基础清洁作用）。
医疗器械冲洗：如冲洗导管、腹腔镜手术中维持视野清晰。
细胞培养与实验：在体外实验中作为缓冲液基础成分，维持细胞渗透压稳定（生物学实验常用Hanks'平衡盐溶液等改良型）。

四、权威标准与质量控制

生理食盐溶液的生产与质量控制严格遵循各国药典标准：

《中华人民共和国药典》（2020年版）明确规定了注射用0.9%氯化钠溶液的性状、鉴别、pH值、渗透压摩尔浓度、无菌、细菌内毒素等检测项目。
《美国药典》(USP) 和《欧洲药典》(Ph. Eur.) 对" Sodium Chloride Injection"有等效的严格规范，确保其安全性和有效性。

参考资料

世界卫生组织 (WHO). The Treatment of Diarrhoea: A Manual for Physicians and Other Senior Health Workers (参见 WHO出版物库).
美国疾病控制与预防中心 (CDC). Guideline for the Prevention of Surgical Site Infection (参见 CDC指南页面).
《中华人民共和国药典》2020年版. 国家药典委员会编.
《美国药典》(USP-NF). United States Pharmacopeial Convention.
Dorland's Illustrated Medical Dictionary. Elsevier. (权威医学词典定义来源)。

网络扩展解释

生理食盐溶液（即生理盐水）是一种医疗领域广泛使用的溶液，以下是其详细解释：

一、基本定义与成分

生理食盐溶液是浓度为0.9% 的氯化钠（NaCl）水溶液，其渗透压与人体血浆、组织液基本相等（约300 mOsm/L），因此不会破坏细胞形态。
公式表示为：
$$ text{浓度} = frac{0.9 text{g NaCl}}{100 text{ml 水}} $$

二、核心作用原理

维持渗透压平衡：与人体体液等渗，避免细胞脱水或肿胀。
补充电解质：钠离子（Na⁺）和氯离子（Cl⁻）可调节体液酸碱平衡，预防电解质紊乱。
清洁杀菌：低浓度盐水抑制细菌存活，适合清洁创面。

三、主要用途

医疗补液：治疗脱水（如呕吐、腹泻导致），恢复血容量。
伤口处理：冲洗外伤创面，减少感染风险。
药物溶剂：作为注射药物的稀释剂或载体。
手术冲洗：用于眼科、鼻腔等部位的术中冲洗，减少刺激。

四、注意事项

严格无菌：医用生理盐水需灭菌处理，不可自行配制。
遵医嘱使用：过量静脉注射可能引起高氯血症。

以上信息综合自权威医疗来源，如需更详细内容可参考相关网页原文。