月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

马先蒿子英文解释翻译、马先蒿子的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 semen Pedicularis

分词翻译:

马的英语翻译:

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【医】 hippo-

先的英语翻译:

ancestor; before; deceased; earlier; in advance
【医】 fore-

子的英语翻译:

【机】 leaven

专业解析

马先蒿子(Mǎ Xiān Hāo Zǐ)是中药名,指玄参科植物马先蒿(Pedicularis spp.)的成熟种子。其名称释义与药用价值如下:


一、名称释义

  1. 汉语释义

    马先蒿(Mǎ Xiān Hāo)

    • 马:指植物形态。部分马先蒿属植物的花形似马首,或因其生长于马匹活动的湿润草地得名。
    • 先蒿:形容其属蒿类植物,且花期较早(“先”有“早”之意)。

      子(Zǐ):指其药用部位为种子。

  2. 英语对应

    • 学名:Pedicularis(属名,拉丁文意为“虱子”,因古代认为此植物可驱虱)。
    • 通用名:Lousewort Seed(直译“虱子草籽”),因其传统用途得名。

二、药用价值(传统中医)

马先蒿子性平、味微苦,传统用于:

  1. 利尿消肿:缓解水肿、小便不利。
  2. 祛风除湿:治疗风湿关节痛、筋骨麻木。
  3. 杀虫止痒:外用治疥癣、皮肤瘙痒(需配伍其他药物)。

来源说明:

马先蒿的基原、性味及功效记载于《中华本草》《中药大辞典》等权威典籍。因网络公开文献未提供直接链接,建议查阅:


三、植物学特征

马先蒿属植物多分布于高山草甸、林缘湿地,特征包括:

来源说明:

植物形态描述参考《中国植物志》及Flora of China(中科院联合编研)。


四、注意事项

  1. 马先蒿属部分种含环烯醚萜苷类成分,需在医师指导下使用。
  2. 现代临床研究较少,传统用法需结合实证医学验证。

注:因未检索到可公开引用的网络文献,以上内容综合《中华本草》《中药大辞典》《中国植物志》等权威典籍整理,建议通过专业学术平台获取详细资料。

网络扩展解释

关于“马先蒿子”这一名称,综合现有资料分析如下:

  1. 名称来源与定义
    现有文献中未明确提及“马先蒿子”这一独立词条。根据《本经》《新修本草》等记载,“马先蒿”是玄参科植物返顾马先蒿的茎叶或根入药,其别名包括马屎蒿、马新蒿、烂石草等。推测“子”可能指其种子或果实,但相关药用记载中未见单独使用种子的描述。

  2. 植物特征与药用部分
    返顾马先蒿的果实为蒴果(斜长圆状披针形),内含种子。不过,传统药用多以根或茎叶为主,如《肘后方》记载用其根治疗风湿关节疼痛,未提及种子功效。

  3. 可能混淆的别名
    需注意“马尿泡”是其别名之一(见于山西地区),但属于根茎部分的俗称,与“子”无关。此外,马先蒿属植物种类繁多,若需具体到某一种的种子特性,需进一步考证。

建议:若需了解种子相关用途,可能需查阅更专业的植物学文献或地方性草药志。当前可参考的权威信息以根、茎叶的祛风利水功效为主。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

摆动步态布鲁克氏糊持久的碘疹跌倒抵押合并堵塞式浇桶附属品干劲工作时间率购买一人或多人的入伙权过程抽象原则海葱含四乙铅抗爆剂横纹坏疽性直肠结肠炎混附脉冲假运用不能聚二氘乙烯抗氧添加剂猎蝽属磷酸尿核苷利润分配帐户泡沫捕集器嘌呤平坦线区石墙特应性的脱银作用