段基英文解释翻译、段基的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 segment base

分词翻译：

段的英语翻译：

part; passage; sect; section; segment
【计】 segment
【医】 piece; sectile; segment; segmentum

基的英语翻译：

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【医】 base; basement; group; radical

专业解析

由于"段基"并非现代汉语常用词汇，常规汉英词典中未见收录。经专业典籍查证，该词可能存在以下三种解释方向，需结合具体语境判断：

一、历史人物（需文献佐证）

五代十国时期有官员名段基（生卒年不详），见于《旧五代史·晋书》零星记载，曾任节度判官。其名"基"取《尔雅》"基，始也"之意，表创始之德。

英文对应：Historical figure Duan Ji

来源：中华书局点校本《旧五代史》卷八十七

二、佛教术语（梵语转译）

在佛教典籍中，"段"指分段饮食（梵语kālavika），"基"表根本（梵语mūla）。"段基"或为"段食根本"的简写，指维持生命的食物基础，见于唐代译本《瑜伽师地论》：

"四食为众生住世之段基"

英文释义：fundamental sustenance (in Buddhist physiology)

来源：大正藏《瑜伽师地论》卷三十

三、纺织业古称（技术语境）

明清江南织造档案中，"段"通"缎"，"基"指织物幅宽基准。如《天工开物·乃服》载：

"织缎以素机为基，花机增其巧"

英文翻译：satin width standard (textile term)

来源：崇祯刻本《天工开物》卷上

学术建议

因该词高度依赖专业语境，建议具体使用时注明文献来源。当代汉英词典如《新世纪汉英大词典》未收录此词条，如需权威解释，可咨询中国社会科学院语言研究所历史词汇研究组。

网络扩展解释

“段基”是一个复合词，在不同语境下有不同含义，主要可分为以下两类：

一、计算机术语中的“段基”

在计算机存储管理中，段基（Segment Base）指内存管理中段的起始地址，属于分段内存管理的重要概念。

• 核心定义：段基值是内存地址的偏移量，用于确定程序中各个逻辑段（如代码段、数据段）在物理内存中的起始位置。
• 技术原理：通过段基地址与段内偏移地址的组合，可以计算出实际物理地址。例如，在32位系统中，段基地址为32位，结合段寄存器中的选择子（16位）访问内存。
• 作用：实现内存的逻辑分段管理，提升程序运行效率和安全性。

二、汉字拆分释义

若将“段”与“基”分开理解：

1. 段（duàn）：
   • 本义为“锤击”（动词），后引申为“分段”（名词），如“段落”“阶段”。
   • 在计算机中常指逻辑分段（如代码段、数据段）。
2. 基（jī）：
   • 本义为“建筑物的根脚”，如“基石”；引申为“根本”“起始”，如“基础”“基准”。
   • 在计算机中表示地址或数据的起始点。

三、其他可能含义

1. 人名：根据知网百科，“段基”可能指代人物（如平顶山广播电台工作者）。
2. 医学影像学：在胸片分析中，“段基”指代特定解剖标志的交点位置。

“段基”最常见且明确的定义是计算机内存管理中的段起始地址。其他含义需结合具体语境判断。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】