渗出液囊肿英文解释翻译、渗出液囊肿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 exsudation cyst

分词翻译：

渗出液的英语翻译：

【化】 diffusate
【医】 exudant; exudate; exudatum

囊肿的英语翻译：

cyst
【医】 cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-; hydatoncus; kysto-

专业解析

渗出液囊肿（Exudative Cyst）的汉英词典角度详解

1. 中文定义与核心概念

“渗出液囊肿”指因炎症、感染或损伤导致血管通透性增高，血浆成分（如蛋白质、细胞）从血管渗出，在组织间隙或体腔内异常积聚形成的囊性病变。其关键特征为液体富含大分子物质（如纤维蛋白原、免疫球蛋白），比重高（>1.018），区别于低蛋白的“漏出液”囊肿。

2. 英文对应术语解析

英文术语“Exudative Cyst”中：

• Exudative：源自拉丁语“exsudare”（意为“渗出”），医学语境中特指高蛋白、高细胞成分的炎性液体渗出过程。
• Cyst：希腊语“kystis”（意为“囊袋”），指病理性的封闭囊腔结构。

  该术语明确区别于“Transudative Cyst”（漏出液囊肿），后者由非炎性因素（如低蛋白血症、静脉高压）导致。

3. 医学背景与临床意义

渗出液囊肿的形成与炎症介质（如组胺、缓激肽）引发的血管内皮损伤直接相关，常见于：

• 感染性疾病：如细菌性胸膜炎引发的胸腔渗出囊肿。
• 自身免疫病：类风湿关节炎患者的关节滑膜囊肿。
• 创伤或手术后：组织损伤区域形成的渗出性包裹性积液。

  其成分可通过李凡他试验（Rivalta test）鉴别：渗出液呈阳性（絮状沉淀），漏出液为阴性。

权威参考文献来源：

1. 医学病理学教材《炎症与修复机制》（人民卫生出版社）
2. 《克氏外科学》第21版（Saunders Elsevier出版），体液分析章节
3. 美国国立医学图书馆（NLM）医学主题词表“Exudates and Transudates”条目

网络扩展解释

渗出液囊肿是指由炎症或其他病理因素导致液体渗出，并在组织内形成包裹性囊状结构的病变。以下从定义、形成机制、常见类型及处理方式等方面进行解释：

1.定义与组成

渗出液囊肿的核心特征是囊内液体为渗出液。渗出液是因炎症、感染或损伤导致血管通透性增加，从血管渗出的富含蛋白质、细胞成分的液体（如胸膜炎或腹腔感染时产生的液体）。这种液体被包裹在由纤维组织形成的囊壁内，形成囊肿结构。

2.形成机制

• 炎症反应：如胸膜炎、卵巢炎等疾病引发局部渗出液积聚。
• 囊壁包裹：机体为隔离渗出液，周围组织形成纤维性包膜，阻止液体扩散。

3.常见类型

• 炎性卵巢囊肿：囊内为透明或浑浊的炎性渗出液。
• 胸腔/腹腔包裹性积液：如结核性胸膜炎引起的胸腔渗出液被包裹形成囊肿样结构。

4.与漏出液囊肿的区别

渗出液囊肿需与漏出液囊肿（如肝硬化腹水）区分：

• 渗出液：高蛋白、浑浊、比重＞1.018，多由炎症引起。
• 漏出液：低蛋白、清亮、比重＜1.015，常因循环障碍（如心衰）产生。

5.处理方式

• 穿刺引流：确诊后需穿刺抽液以缓解症状并化验成分。
• 病因治疗：如抗感染（细菌性炎症）或手术切除（反复发作的卵巢囊肿）。

若需进一步了解具体病例或诊疗方案，建议参考医学专业资料或咨询医生。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

艾奇树脂单行列式电池用玻璃动脉上的分光计分子筛干燥冠丝虫属冠状点的行为依行为地法后记的黄色厚革环托西拉酯监护人对受监护人管领的权利角节点基本反应基本分量晶体生长坩埚下降法可协调性空间电荷层跨环张力绿莲属木片库内部章程判决程序牵引压出性憩室色谱工作人员碳酸氢钠碳酸钙散，一号西皮氏散调协的装配同源物外层柔脑膜炎