大吃英文解释翻译、大吃的近义词、反义词、例句
英语翻译：
engorge; slip into; tie into; wolf
相关词条：
1.wolf 2.makeafeastupon 3.makeafeastof 4.slipinto 5.engorge 6.tuckinto 7.tieinto 8.stoke
例句：
- 他做了个让人大吃一惊的决定。
He made a surprising decision.
- 她的到来使我们大吃一惊。
We got a tremendous surprise when she arrived.
- 男孩大吃放在他面前的沙拉。
The boy tuck into the salad put in front of him.
- 猪大吃大嚼剩饭剩莱，好像有好多天没有给他们喂食似的。
The pigs gobbled up the waste food as if they had not been fed for days.
- 他狼吞虎咽地大吃火腿。
He tucked into the ham hungrily.
分词翻译：
大的英语翻译：
big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-
吃的英语翻译：
eat; take
网络扩展解释
“大吃”作为汉语词汇，主要有以下两种解释方向：
一、作为词语的基本含义
-
字面意义
指进食时狼吞虎咽、食量较大或速度较快的行为，常因饥饿或对食物的强烈喜爱而表现出的急切状态。例如：“小狗看到食物后大吃起来。”（参考、的日常用法描述）
-
比喻延伸
可形容对某事物的贪婪追求，如“大吃资源”比喻过度占用资源。但此用法需结合语境判断，且多出现于口语表达（）。
二、作为成语的常见形式
“大吃”更多以成语形式出现，需搭配其他词语使用：
-
大吃大喝
- 含义：指无节制或铺张的吃喝行为，既可形容个人暴饮暴食，也可指群体性高档消费（）。
- 近义词：海吃海喝、狂饮暴食。
- 反义词：细水长流、紧吃慢用。
- 例句：“他平日节俭，从不大吃大喝。”（引用毛泽东《关于纠正党内的错误思想》）
-
大吃一惊
虽然包含“大吃”，但实际含义与饮食无关，表示因突发事件感到极度意外，如“他的突然出现让我大吃一惊”（）。
三、相关表达与区别
- “大吃特吃”：非成语，属俚语，强调毫无顾忌地享受美食，如聚餐时“放开肚皮大吃特吃”（）。
- 与“狼吞虎咽”的区别：后者侧重动作粗鲁，而“大吃”更强调食量或状态。
如需更多例句或成语来源，可参考权威词典（如、5）获取完整信息。
网络扩展解释二
《大吃》的中文拼音、英语解释翻译、英文读音
大吃（dà chī），英文翻译为“gluttony”，读音为[gluht-uh-nee]。
英文的用法（中文解释）
“gluttony”是指贪吃，嗜食，暴饮暴食的行为。在文学作品或宗教语境中，也有表示贪婪和放纵的意思。
英文例句（包含中文解释）
- He was known for his gluttony and could eat an entire cake by himself. (他因其贪食而出名，他可以一个人吃掉一整个蛋糕。)
- The gluttony of the wealthy was often criticized during a time of poverty and famine. (在贫困和饥荒时期，富人的贪婪往往受到批评。)
英文近义词（包含中文解释）
- Greediness（贪婪）
- Voraciousness（贪吃）
- Overindulgence（放纵）
英文反义词（包含中文解释）
英文中没有明确的反义词，但可以使用以下词汇表示相反的意义：
- Moderation（适度）
- Self-control（自我控制）
- Restraint（克制）
英文单词常用度
“gluttony”作为一个正式的单词，在英语中使用频率一般，算是中等偏下的词汇。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
崩落本籍地操作压力穿孔纸带环大陆陆块都市女郎多累积记录器多数元件二次同化封二腐蚀地高速存取子例行程序后坐力化石化胡荽油尖叶番泻树里格若英立式辊流出角木栅填料皮奥尔科夫斯基氏试验强迫离职倾斜入射脐隐窝设营斯蓬德利氏孔速度定律提出控诉图像转变器外施电势
