桃英文解释翻译、桃的近义词、反义词、例句

英语翻译：

peach
【医】 Prunus persica

桃（peach）在汉英词典中的释义包含多层次语义与文化内涵。根据《牛津英语词典》及《汉英综合大辞典》，其核心定义包含以下维度：

1. 植物学定义

桃（Prunus persica）为蔷薇科落叶乔木，果实呈球形表面被绒毛，果肉多汁味甜。美国农业部植物数据库记载其原产于中国西北部，公元前2000年已有栽培记录，后经丝绸之路传播至波斯（现伊朗）并得学名"persica"[美国农业部植物数据库]。

2. 文化象征体系

• 长寿意象：道教文化中桃木剑为驱邪法器，桃实象征永生，《西游记》记载王母娘娘蟠桃宴具延寿神效[大英百科全书]。

• 爱情隐喻：以"桃花运"喻情感机遇，可追溯至《诗经·周南》"桃之夭夭，灼灼其华"的婚嫁意象[中国哲学书电子化计划]。

3. 成语映射

"投桃报李"出自《诗经·大雅》反映礼尚往来伦理观，英语对应"to exchange plum for peach"体现跨文化交际差异[汉语成语词典]。

4. 历史文献佐证

《本草纲目》记载桃仁、桃花等20余处药用记录，现代药理学证实其含苦杏仁苷等活性成分[中国中医药数据库]。

“桃”是一个具有丰富含义的汉字，以下从多个角度详细解释：

基本释义
桃指落叶小乔木，果实呈略圆的球形，表面有短绒毛，味甜，果核大且核仁可入药。其本义为果树名（蔷薇科樱属），后延伸指果实、花朵，或形状类似桃的物体（如棉桃）。此外，“桃”也用作姓氏。
字形与结构
- 字形：形声字，从“木”（表意，与植物相关）、“兆”（表声），左右结构，总笔画为10。
- 拼音：táo，注音符号为ㄊㄠˊ。
引申含义
- 象征意义：
  - 桃李：比喻学生或人才（如“桃李满天下”）。
  - 世外桃源：指理想中的安乐之地。
  - 长寿与吉祥：因神话中桃与仙果关联（如蟠桃、桃木辟邪），常用于取名或祝寿（如寿桃）。
- 形容女子：如“人面桃花”，以桃花喻女子容颜。
文化典故
- 神话传说：如《山海经》中“桃树屈蟠三千里”，《西游记》的蟠桃会。
- 诗词引用：《诗经·魏风·园有桃》“园有桃，其实之殽”。
其他用法
- 指核桃：如“桃仁”“桃酥”。
- 生日的代称：如“桃觞”（祝寿的酒器）。

以上内容综合了字形、语义、文化等多维度解析，如需更深入探讨某一方面，可参考相关文献或典籍。