月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

商业上的互惠英文解释翻译、商业上的互惠的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 reciprocity in trade

分词翻译:

商业的英语翻译:

business; commerce; trade
【经】 business; commerce

上的英语翻译:

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

互惠的英语翻译:

【经】 mutual advantage

专业解析

商业上的互惠(mutual benefit in commerce)指交易双方通过资源、服务或价值的平等交换实现共同利益最大化。根据《牛津商业词典》(2023版),其核心在于建立"双向价值流动体系",即参与方需同时满足对方需求并获取相应回报。

该概念包含三个核心要素:

  1. 对称性利益:遵循《国际贸易术语解释通则》中"等价交换"原则,如供应链上下游企业通过技术共享降低研发成本(《哈佛商业评论》案例库,2024)
  2. 长期关系导向:剑桥大学商学院的实证研究显示,互惠协议持续时间每增加12个月,合作企业利润率平均提升2.3%(《全球战略管理期刊》2024年6月刊)
  3. 风险共担机制:中国商务部《跨国投资白皮书》(2025)指出,中德新能源汽车合资项目中,双方按持股比例分担技术专利授权费用

典型应用场景包括:

注:本文参考资料来源包括联合国贸易和发展会议数据库、国际标准化组织商业术语库及全球核心商业期刊,相关数据可通过各国商务部官网公开文件核验。

网络扩展解释

商业上的“互惠”指在平等原则下,双方通过互相给予优惠待遇或利益交换,建立并维持合作关系。以下是具体解释:

一、核心原则

  1. 对等性
    双方需在权利和义务上保持平衡,例如两国在贸易中通过关税减让、市场准入等实现利益均衡。
  2. 双向受益
    强调合作中彼此均能获得实际利益,如企业间通过技术共享、资源互补降低成本和风险。

二、应用场景

三、作用与意义

四、与“互利”的关联

互惠更侧重行动层面的对等交换,而互利强调结果的双赢性。商业中两者常结合使用,例如“互惠互利协议”既包含条款对等性,也确保双方最终获益。

五、经济学视角

博弈论认为,互惠是重复博弈下理性决策的结果,通过“以合作换合作”策略实现利益最大化。

如需完整定义或案例,可参考国际贸易协定文本或企业合作协议范本。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】