英语翻译：

【医】 aryepiglottic fold; Tourtual's membrane

分词翻译：

杓的英语翻译：

bail
【化】 ladle
【医】 scoop

状的英语翻译：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

会厌襞的英语翻译：

【医】 plicae epiglottica

专业解析

杓状会厌襞 (Aryepiglottic Fold) 的汉英词典角度详解：

一、中文定义与英文对应

“杓状会厌襞”是解剖学专业术语，指喉腔内连接杓状软骨（Arytenoid Cartilage）尖端与会厌软骨（Epiglottis）侧缘的一对黏膜皱襞结构。其英文标准译名为Aryepiglottic Fold（或 Plica Aryepiglottica）。

二、解剖位置与构成

1. 位置：位于喉入口两侧，构成喉前庭（Laryngeal Vestibule）的边界，分隔喉腔与咽腔。
2. 结构：由黏膜覆盖内部的杓会厌肌（Aryepiglottic Muscle）及结缔组织构成，内含楔状软骨（Cuneiform Cartilage）和小角软骨（Corniculate Cartilage）作为支撑。
3. 功能：吞咽时与杓状软骨协同内收，关闭喉口，防止食物误入气道；发声时参与调节声门上共鸣腔形态。

三、临床与功能意义

该结构是喉部重要的保护性屏障，参与气道防御反射。病理状态下（如炎症、肿瘤）可发生水肿或增生，导致呼吸困难或发声障碍。内窥镜检查中，杓状会厌襞是定位喉室、声带的重要标志。

---

权威参考来源（基于医学共识与标准教材）：

1. 《格氏解剖学》（Gray’s Anatomy）：定义喉部黏膜皱襞的构成与毗邻关系（第42版，喉章节）。
2. 美国耳鼻咽喉头颈外科学会（AAO-HNS）：临床指南中描述其在吞咽保护机制中的作用（来源：AAO-HNS官网喉功能专题）。
3. 《喉科学：原理与实践》（Laryngology: Clinical Cases and Physiology）：详述杓会厌肌的神经支配与功能（Sataloff著，第3版）。
4. 国家医学图书馆（NLM）解剖学术语库（TA2）：编码“Aryepiglottic fold”为解剖学标准术语（TA ID: A06.2.09.010）。

网络扩展解释

杓状会厌襞（Aryepiglottic fold）是喉部的重要解剖结构，其解释如下：

一、解剖学定义

杓状会厌襞是连接杓状软骨尖部与会厌软骨侧缘的黏膜皱襞，位于喉入口两侧，构成喉口的一部分。其内部包含肌肉（如杓会厌肌）和结缔组织，参与喉口的开闭调节。

二、功能特点

1. 呼吸与吞咽协调：通过肌肉收缩调节喉口大小，防止食物误入气道。
2. 发音辅助：在发音时通过阻碍气流形成特定音素（如清音），但这一功能在语言学中存在争议。

三、相关疾病

1. 炎症与水肿：常见于急性会厌炎或过敏反应，表现为黏膜肿胀，可能引发呼吸困难。
2. 结构异常：如先天性喉软化症中，因发育异常导致吸气时塌陷，造成气道阻塞。
3. 肿瘤风险：偶见良性肿瘤或增厚病变，需通过喉镜或病理检查鉴别良恶性。

四、临床检查

常用喉镜或喉部CT观察形态变化，必要时结合病理活检明确性质。

---

以上信息综合了医学解剖、生理功能及常见病理表现，如需进一步诊断或治疗建议，请咨询专业耳鼻喉科医生。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

百分率的苯系布龙氏法菜苔递推公式非闸分成附属权利负载匹配各自独立编译语言骨胳蛋白过碳酸钾剪胀效应极间电抗基建准备金黄诺卡氏菌脊髓痨步态控制电位电解法碾年度计算普氏立克次氏体襁褓切断开关求助程序确有其事瞬时开关四异丁基铅塔内淤渣完全损失微奴卡氏菌