英語翻譯：

【醫】 aryepiglottic fold; Tourtual's membrane

分詞翻譯：

杓的英語翻譯：

bail
【化】 ladle
【醫】 scoop

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

會厭襞的英語翻譯：

【醫】 plicae epiglottica

專業解析

杓狀會厭襞 (Aryepiglottic Fold) 的漢英詞典角度詳解：

一、中文定義與英文對應

“杓狀會厭襞”是解剖學專業術語，指喉腔内連接杓狀軟骨（Arytenoid Cartilage）尖端與會厭軟骨（Epiglottis）側緣的一對黏膜皺襞結構。其英文标準譯名為Aryepiglottic Fold（或 Plica Aryepiglottica）。

二、解剖位置與構成

1. 位置：位于喉入口兩側，構成喉前庭（Laryngeal Vestibule）的邊界，分隔喉腔與咽腔。
2. 結構：由黏膜覆蓋内部的杓會厭肌（Aryepiglottic Muscle）及結締組織構成，内含楔狀軟骨（Cuneiform Cartilage）和小角軟骨（Corniculate Cartilage）作為支撐。
3. 功能：吞咽時與杓狀軟骨協同内收，關閉喉口，防止食物誤入氣道；發聲時參與調節聲門上共鳴腔形态。

三、臨床與功能意義

該結構是喉部重要的保護性屏障，參與氣道防禦反射。病理狀态下（如炎症、腫瘤）可發生水腫或增生，導緻呼吸困難或發聲障礙。内窺鏡檢查中，杓狀會厭襞是定位喉室、聲帶的重要标志。

---

權威參考來源（基于醫學共識與标準教材）：

1. 《格氏解剖學》（Gray’s Anatomy）：定義喉部黏膜皺襞的構成與毗鄰關系（第42版，喉章節）。
2. 美國耳鼻咽喉頭頸外科學會（AAO-HNS）：臨床指南中描述其在吞咽保護機制中的作用（來源：AAO-HNS官網喉功能專題）。
3. 《喉科學：原理與實踐》（Laryngology: Clinical Cases and Physiology）：詳述杓會厭肌的神經支配與功能（Sataloff著，第3版）。
4. 國家醫學圖書館（NLM）解剖學術語庫（TA2）：編碼“Aryepiglottic fold”為解剖學标準術語（TA ID: A06.2.09.010）。

網絡擴展解釋

杓狀會厭襞（Aryepiglottic fold）是喉部的重要解剖結構，其解釋如下：

一、解剖學定義

杓狀會厭襞是連接杓狀軟骨尖部與會厭軟骨側緣的黏膜皺襞，位于喉入口兩側，構成喉口的一部分。其内部包含肌肉（如杓會厭肌）和結締組織，參與喉口的開閉調節。

二、功能特點

1. 呼吸與吞咽協調：通過肌肉收縮調節喉口大小，防止食物誤入氣道。
2. 發音輔助：在發音時通過阻礙氣流形成特定音素（如清音），但這一功能在語言學中存在争議。

三、相關疾病

1. 炎症與水腫：常見于急性會厭炎或過敏反應，表現為黏膜腫脹，可能引發呼吸困難。
2. 結構異常：如先天性喉軟化症中，因發育異常導緻吸氣時塌陷，造成氣道阻塞。
3. 腫瘤風險：偶見良性腫瘤或增厚病變，需通過喉鏡或病理檢查鑒别良惡性。

四、臨床檢查

常用喉鏡或喉部CT觀察形态變化，必要時結合病理活檢明确性質。

---

以上信息綜合了醫學解剖、生理功能及常見病理表現，如需進一步診斷或治療建議，請咨詢專業耳鼻喉科醫生。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安全負荷補償年金禅杜程式存取出價下降磁單極子多目标優化共振結構光電析色器漢防己丙素恒壓電源核三極探測器紅菲咯啉互反關系混合辛醇假菌膠團教案急造開關極掌兩側頭痛内側面破冠器人身意外傷害保險掃描機上颌窦痛陶鐵磁體調壓機構體液不良未映射物理存儲器