补强后壁厚英文解释翻译、补强后壁厚的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 wall thickness after reinforcement

分词翻译：

补的英语翻译：

fill; mend; patch
【计】 complementation
【医】 tonic
【经】 revamp

强的英语翻译：

better; by force; make an effort; powerful; strive; strong; stubborn

后壁的英语翻译：

【医】 paries posterior

厚的英语翻译：

deep; favour; large; stress; thick
【医】 pachy-

专业解析

在机械工程与压力容器领域，"补强后壁厚"是一个关键术语，其汉英对照及详细释义如下：

一、术语解析

中文全称：补强后壁厚
- 补强 (Bǔ qiáng)：指通过焊接、堆焊、贴板等方式对原有结构（如容器壳体、管道）的薄弱区域进行加固增强的过程，旨在恢复或提升其承载能力与安全性。
- 后 (Hòu)：表示"在……之后"，强调加固操作完成后的状态。
- 壁厚 (Bì hòu)：指结构（如管道、容器）的壁体厚度。
  英文对应：Wall Thickness After Reinforcement
- Wall Thickness：壁厚，即结构壁的垂直厚度尺寸。
- After Reinforcement：补强后，指完成加固措施后的状态。

二、工程含义

指压力容器、管道等承压设备在局部区域（如腐蚀减薄处、开孔周围）进行补强修复或增强后，实际测量得到的最小剩余壁厚。该厚度需满足以下要求：

强度验证：必须大于或等于按设计规范（如ASME BPVC、GB 150）计算得出的"最小允许壁厚"，以确保安全运行。
检测标准：通常通过超声波测厚仪（UT）在补强区域进行多点测量，取最小值作为验收依据。

三、权威来源参考

ASME锅炉及压力容器规范（ASME BPVC）
- Section VIII, Division 1：明确要求补强后的壁厚需满足UG-37至UG-42条款的开孔补强计算规则，确保局部应力符合标准。参见标准：ASME BPVC Section VIII, Div.1 (最新版)。
国家标准《GB 150 压力容器》
- 第4.3.2条：规定补强圈或堆焊修复后的壁厚不得小于设计图样标注的最小厚度，且需通过无损检测验证。参见标准：GB 150-2011《压力容器》。
工程实践手册
- 《压力容器检验与修复》（化学工业出版社）：详细描述补强后壁厚的测量方法与验收流程，强调其作为设备寿命评估的核心参数。参见文献：戴树和主编，《压力容器检验与修复》（第三版）。

四、应用场景示例

某化工厂反应釜因局部腐蚀，壁厚从原设计12mm减薄至8mm。经堆焊补强修复后，检测显示补强后壁厚为11.5mm，高于计算所得最小允许值10.2mm，设备可安全投入使用。

结论

"补强后壁厚"是承压设备维修中的核心验收指标，直接关联设备安全性与合规性。其定义需严格遵循ASME、GB等标准，并通过精准测量与强度校核确认有效性。

网络扩展解释

“补强后壁厚”这一表述可能涉及对“子宫后壁增厚”的补充说明或治疗干预。以下是综合分析：

一、术语解析

“补强”通常指通过医疗手段加强或修复组织，而“后壁厚”指子宫后壁增厚现象。结合医学背景，该词可能指针对子宫后壁异常增厚的治疗或管理措施。

二、子宫后壁增厚的可能原因

生理性增厚
月经周期中雌激素作用导致子宫内膜周期性增厚，属正常现象，无需干预。
病理性增厚
- 子宫肌瘤：可能导致局部肌层增厚；
- 子宫腺肌症：子宫内膜异位侵入肌层，引发后壁增厚；
- 囊肿或肿瘤：需通过超声或MRI进一步检查确认。

三、“补强”措施（治疗方向）

观察随访
无症状的局限性增厚建议定期复查。
药物治疗
如激素疗法用于调节子宫内膜异位症或控制肌瘤发展。
手术治疗
严重病例（如肌瘤体积大、引发症状）需手术切除或子宫全切。

四、注意事项

需通过妇科检查、影像学（超声/MRI）明确病因，避免自行用药。孕期胎盘附着于后壁属正常现象，但异常增厚需警惕病理因素。

建议患者根据医生诊断选择个体化方案，更多信息可参考来源-4。

补强后壁厚英文解释翻译、补强后壁厚的近义词、反义词、例句

英语翻译：

分词翻译：

补的英语翻译：

强的英语翻译：

后壁的英语翻译：

厚的英语翻译：

专业解析

网络扩展解释

一、术语解析

二、子宫后壁增厚的可能原因

三、“补强”措施（治疗方向）

四、注意事项

分类

别人正在浏览...