杓肌固定术英文解释翻译、杓肌固定术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 arytenoidopexy

分词翻译：

杓肌的英语翻译：

【医】 arytenoideus; musculi arytaenoideus

固定术的英语翻译：

【医】 fixation; immobilization; pexia; pexis

专业解析

杓肌固定术 (Arytenoid Fixation / Arytenoidopexy)

汉英术语对照与核心定义

杓肌 (Arytenoid Muscle): 指附着于杓状软骨的一组喉内肌，主要参与声门开闭及声带张力调节。英文对应术语为Arytenoid Muscle(s)。
固定术 (Fixation / Pexy): 指通过外科手术方法使特定结构稳定在预定位置的操作。英文对应术语为Fixation 或Pexy。
杓肌固定术 (Arytenoid Fixation / Arytenoidopexy): 该术语在临床实践中更常指杓状软骨固定术。它是一种旨在稳定或重新定位杓状软骨 (Arytenoid Cartilage) 的外科手术。英文标准名称为Arytenoidopexy 或Arytenoid Fixation。

手术目的与原理杓肌固定术的核心目标并非直接固定肌肉本身，而是针对杓状软骨进行操作。杓状软骨是喉部关键结构，声带后端附着于此。当杓状软骨因外伤、手术（如甲状腺术后）、神经麻痹（如喉返神经麻痹）、关节炎或肿瘤等原因导致活动受限（固定）或位置异常（脱位）时，会引起声门关闭不全或气道狭窄，导致发声困难、吞咽障碍或呼吸困难。

该手术旨在：

矫正位置 (Repositioning): 将脱位或移位的杓状软骨复位到接近正常的解剖位置。
稳定结构 (Stabilization): 将活动度过大或不稳定的杓状软骨固定在功能位，防止其异常活动影响声门闭合或开放。
改善功能 (Functional Improvement): 通过恢复杓状软骨的相对稳定性和位置，旨在改善声带闭合能力（利于发声和防止误吸）或扩大声门裂（改善呼吸）。

常见术式与应用杓肌固定术（杓状软骨固定术）通常通过喉显微外科或开放性颈部入路进行。具体方法包括：

内镜下缝合固定术：在支撑喉镜下，使用缝线将移位的杓状软骨缝合固定到甲状软骨、环状软骨或其他稳定结构上。
喉框架手术中的杓状软骨处理：在治疗声门闭合不全（如单侧声带麻痹）的喉成形术（如甲状软骨成形术 I 型）中，可能结合进行杓状软骨内收或固定操作以优化声带位置。
开放性杓状软骨固定术：在复杂病例或需要更广泛暴露时，可能通过颈部切口直接暴露喉部结构进行固定。

主要适应症

杓状软骨脱位（如插管后脱位）。
单侧或双侧声带麻痹（尤其需内收声带时）。
环杓关节固定（如风湿性关节炎累及喉部）。
喉部外伤后杓状软骨稳定性丧失。
部分喉切除术后需重建声门功能。

权威性说明 “杓肌固定术”这一中文表述虽在部分文献中使用，但其确切含义在专业医学语境中普遍指向杓状软骨固定术 (Arytenoidopexy / Arytenoid Fixation)。该手术是喉外科修复重建领域的重要技术之一，其具体操作方法和适应症需依据患者病情的精确评估由专业耳鼻喉科医生执行。核心参考文献来源于权威耳鼻喉科教科书及临床指南。

参考来源：

《黄选兆实用耳鼻咽喉头颈外科学》（人民卫生出版社） - 详细阐述喉部解剖、杓状软骨功能障碍及喉框架手术技术。
Cummings Otolaryngology: Head and Neck Surgery (Elsevier) - 国际权威教材，包含 Arytenoidopexy 的手术适应症、步骤及效果评估。
《喉癌下咽癌临床指南》（中国医药科技出版社） - 涉及喉功能保留手术中可能涉及的杓状软骨处理技术。
中华医学会耳鼻咽喉头颈外科学分会相关临床诊疗指南/专家共识 - 提供符合国内临床实践的推荐意见。

网络扩展解释

“杓肌固定术”对应的英文术语为arytenoldopexy（注：可能存在拼写误差，正确拼写或为arytenoidopexy），是一种与喉部结构相关的外科手术。以下是详细解释：

1.术语构成解析

杓肌：指喉部的杓状肌（arytenoid muscles），与声带运动密切相关。
固定术（-pexy）：源自希腊语，意为“固定”或“稳定”，常用于描述外科手术中通过缝合或植入物加固组织或器官的操作。

2.手术目的

该手术可能用于治疗声带麻痹、喉狭窄或杓状软骨脱位等问题，通过固定杓状肌或相关软骨，改善发声功能或维持气道通畅。

3.临床应用

通常适用于因外伤、神经损伤或先天异常导致的喉部功能障碍，需结合喉镜等检查评估后进行。

补充说明

由于搜索结果信息有限，建议进一步查阅耳鼻喉科手术专著或咨询专业医生以获取更详细的适应症与操作流程。