不偏振的英文解释翻译、不偏振的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 non-polarizable

impartiality

brace up; flap; shake

"不偏振的"是一个光学领域的专业术语，用于描述光波或其他电磁波的振动特性。其核心含义是指：

光波的振动方向在垂直于传播方向的平面内是随机且均匀分布的，没有特定的主导方向。这种光被称为自然光或非偏振光。例如，我们日常生活中看到的太阳光、白炽灯光等普通光源发出的光，在未被特殊处理（如通过偏振片）之前，通常都是不偏振的。

振动方向随机性：组成光束的各个光波列（或光子）的电场矢量（E矢量）的振动方向在垂直于传播方向的平面内是瞬息万变、杂乱无章的，没有任何一个方向占优势。
对称性：从统计角度看，在所有可能的振动方向上，光强度的分布是均匀对称的。这意味着无法找到一个特定的方向使得光波在该方向上的振动强度显著强于其他方向。
与偏振光的对比：
- 偏振光：其光波的电场矢量振动被限制在某个特定方向（线偏振），或在特定平面内按规律旋转（圆偏振、椭圆偏振）。
- 不偏振光（自然光）：不具备这种方向上的限制或规律性，振动方向完全随机。

在汉英词典中，“不偏振的”通常翻译为：

Unpolarized：这是最直接和标准的译法，广泛应用于物理学和光学领域。
Non-polarized：与 Unpolarized 含义相同，也经常使用。
Depolarized：有时也指“消偏振的”，即原本偏振的光经过某种过程（如散射、通过漫射体）后失去了偏振特性，变成了非偏振光。但在描述光源本身特性时，Unpolarized 或 Non-polarized 更常用。

“不偏振的”精确描述了光波振动方向在空间上无规分布的状态，是区别于偏振光（包括线偏振、圆偏振、椭圆偏振）的重要概念。其标准英文对应词是Unpolarized 或Non-polarized。理解这一概念对于光学、成像技术、显示技术（如液晶显示器LCD）等领域至关重要。

来源参考：

“不偏振的”指的是光波（或其他横波）的振动方向在传播过程中没有特定方向性优势，即振动在各个方向上均匀分布的状态。以下是详细解释：

基本定义
不偏振的光称为自然光，其电场矢量在垂直于传播方向的所有平面内随机振动，且各方向振幅相等。这种光没有偏振特性，例如太阳光、普通灯光都属于自然光。
与偏振光的区别
- 偏振光：电场振动方向集中在特定方向（如线偏振、圆偏振等）。
- 不偏振光：振动方向完全随机，对称分布于传播方向垂直的平面内。
物理意义
偏振是横波（如光波）特有的现象，而纵波（如声波）因振动方向与传播方向一致，无法产生偏振。因此，所有纵波本质上都是“不偏振的”，但该术语通常用于描述横波的未偏振状态。
实际应用
通过偏振片可将自然光（不偏振光）转换为偏振光，这一原理应用于太阳镜、相机滤镜和液晶显示器等领域。

不偏振的光是振动方向无规则分布的自然光，其特性与偏振光相反，常见于日常光源中。