离心式除沫装置英文解释翻译、离心式除沫装置的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 centrifugal catchall

分词翻译：

离心的英语翻译：

【医】 centrifugalization; centrifugation; centrifuge

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

除沫的英语翻译：

【医】 despumation

装置的英语翻译：

device; apparatus; fitting; installation; setting; unit
【计】 blaster; U
【化】 equipment; set; set up; setting
【医】 apparatus; device; fitting; installation; mounting; unit
【经】 equipment; installation

专业解析

离心式除沫装置（Centrifugal Demister），也称离心除雾器或旋流除沫器，是一种利用离心力原理分离气体中夹带液滴或泡沫的机械装置。它广泛应用于化工、石油、制药、环保等工业领域的气体净化过程。

其核心工作原理和特点如下：

分离原理：当夹带液沫的气体以一定速度切向进入装置时，受内部特殊结构（如旋流板、导流叶片或填料）引导，形成高速旋转气流。在旋转产生的离心力作用下，密度较大的液滴被甩向装置内壁，与壁面碰撞后聚结、下落，最终通过排液口排出。净化后的气体则从中心区域流出。其分离效率遵循斯托克斯定律（Stokes' Law），液滴去除效率与液滴直径、密度差、旋转速度（离心加速度）成正比，与气体粘度成反比。公式表示为： $$ eta propto frac{d_p Delta rho omega r}{mu_g} $$ 其中：
- $eta$ 为分离效率
- $d_p$ 为液滴直径
- $Delta rho$ 为液滴与气体的密度差
- $omega$ 为旋转角速度
- $r$ 为旋转半径
- $mu_g$ 为气体动力粘度
核心结构与类型：
- 旋流板式：由多层固定倾斜叶片组成，气体通过时产生旋转。
- 导叶式：装有可调或固定角度的导流叶片。
- 填料式：内部填充特殊设计的填料（如丝网、波纹板），增加气液接触和离心分离表面。装置通常由壳体、进气口、旋流/分离元件、洁净气体出口和排液口构成。
主要功能与应用：
- 去除雾沫：高效分离气体中夹带的微小液滴（雾沫），防止下游设备腐蚀、堵塞或催化剂中毒。
- 气体净化：在吸收塔、蒸馏塔、蒸发器、反应器、压缩机入口等设备后，作为终端净化设备，确保气体纯度。
- 回收物料：回收有价值液体，减少物料损失。
- 环境保护：减少有害液体气溶胶排放，满足环保要求。
关键优势：
- 高效分离：对微小液滴（可低至数微米）有良好去除效果。
- 低压降：相比部分过滤式除沫器，结构阻力通常较小。
- 结构简单，维护方便：无运动部件，运行可靠，维护成本低。
- 处理量大：适用于高气量工况。
- 耐腐蚀/高温：材质选择灵活（如不锈钢、合金、塑料、衬里），可适应苛刻工况。

权威来源参考：

《化工设备设计全书：除尘设备设计》详细阐述了各类除沫（雾）器的工作原理、设计计算和选型，包括离心式除沫器。
美国机械工程师协会（ASME）相关标准（如BPVC Section VIII）涉及压力容器内件设计规范，对除沫器等内件的设计、制造和检验有指导意义。
化学工程领域权威期刊（如《Chemical Engineering Science》、《Industrial & Engineering Chemistry Research》）常刊登关于气液分离机理、计算流体动力学（CFD）模拟优化除沫器性能等研究论文。
主要化工设备制造商技术文档（如Sulzer, Koch-Glitsch, Munters）提供特定型号离心除沫器的性能参数、应用案例和设计指南。

网络扩展解释

离心式除沫装置是一种用于分离气体中夹带液滴的设备，主要应用于化工、石油等领域的塔器（如填料塔、蒸馏塔）中。其核心原理是通过离心力作用实现气液分离，具体解释如下：

1.工作原理

离心式除沫装置利用气体流动时产生的旋转运动形成离心力场。当夹带液滴的气体通过旋流板或其他旋转结构时，液滴因密度较大，在离心力作用下被甩向设备壁面，随后沿壁面聚集并排出，而净化后的气体则从中心通道流出。

2.结构特点

通常由固定旋流板片组成，结构类似风扇叶片，气体通过时形成旋转路径。
部分设计中可能结合折流板或丝网，增强分离效果。

3.主要作用

防止塔顶气体夹带液沫造成产品损失或污染。
提升气体纯度，保障后续工艺质量。

4.应用场景

适用于大塔径、高气速或净化要求严格的场合。
常见于蒸馏塔、吸收塔等设备的顶部或出口位置。

5.与其他除沫器的区别

相较于折流板式（依赖惯性碰撞）或丝网式（依赖拦截），离心式更依赖旋转产生的离心力，分离效率更高，尤其适合处理大流量气体。

如需进一步了解具体安装参数或设计细节，可参考化工填料或塔器设计相关文献。