紧密耦合英文解释翻译、紧密耦合的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 close coupling; tight coupling

close; tighten; pressing; short of money; strict; urgent

【电】 close coupling

在汉英词典视角下，“紧密耦合”对应的英文术语为Tight Coupling，其核心含义描述如下：

紧密耦合 (Tǐnɡ jǐn ǒu hé) / Tight Coupling

指系统或组件之间存在着高度的相互依赖性和强连接关系。在这种架构或设计模式中，一个组件（模块、类、服务等）的运作、状态改变或修改会直接且显著地影响到其他与之相连的组件。其特点包括：

高依赖性 (High Dependency)：组件A的功能实现严重依赖于组件B的内部细节（如具体实现、数据结构、接口形式），而非抽象的约定。组件B的变动（如修改接口、内部逻辑）往往迫使组件A也必须随之修改。
低模块化 (Low Modularity)：由于组件间界限模糊、接口不清晰或功能交织，导致难以独立地开发、测试、部署或替换单个组件。系统更像一个整体而非松散的模块集合。
弱灵活性 (Reduced Flexibility)：系统难以适应变化或扩展。修改一个功能点可能引发连锁反应，需要修改多处代码或配置，增加维护成本和出错风险。
强连接性 (Strong Connectivity)：组件间通常通过直接调用、共享内存、紧依赖的通信协议等方式连接，信息传递直接但缺乏缓冲或中介。

应用场景与影响：

软件工程：被视为一种设计上的反模式（Anti-Pattern），因为它降低了代码的可维护性、可测试性和可扩展性。与之相对的是“松耦合 (Loose Coupling)”，后者通过接口抽象、依赖注入、消息队列等方式降低组件间的直接依赖，是更推崇的设计原则。
系统工程/电子工程：指物理组件或子系统之间通过刚性连接、固定接口或实时同步机制紧密结合，一个部分的故障或性能变化会迅速波及整个系统。这在需要高实时性或确定性的场景（如某些控制系统）中有时是必要的，但也增加了系统的脆弱性。

权威参考来源：

IEEE Standard Glossary of Software Engineering Terminology (IEEE Std 610.12-1990)：作为国际公认的标准，明确定义了软件工程中的耦合概念及其类型（包括紧密耦合），是理解该术语在技术语境下的基石。
《设计模式：可复用面向对象软件的基础》(Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software)：由Erich Gamma等四位作者（Gang of Four）合著的经典著作，深刻阐述了面向对象设计中紧耦合的危害以及如何通过设计模式（如观察者模式、策略模式）实现松耦合。
Martin Fowler 的著作与文章：作为软件架构领域的权威，Martin Fowler在其多部著作（如《企业应用架构模式》）和网站文章中，频繁讨论紧耦合与松耦合的区别及其对系统架构的影响。

“紧密耦合”（Tight Coupling）是一个广泛应用于计算机科学、系统工程等领域的术语，主要用于描述组件、模块或系统之间的依赖关系。以下是详细解释：

紧密耦合指两个或多个组件之间高度依赖彼此的内部实现细节，导致一方修改会直接影响另一方，甚至破坏整体功能。这种设计通常缺乏灵活性和独立性。

若需降低耦合度，可采用：

通过上述方法，可逐步将系统重构为松散耦合架构，提升健壮性和可维护性。